라틴어-한국어 사전 검색

castrātissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (castrātus의 최상급 남성 단수 호격형)

    형태분석: castrāt(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

castrātissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (castrātus의 부사 최상급형)

    형태분석: castrāt(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

castrātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: castrātus, castrāta, castrātum

  1. castrated, emasculated
  2. pruned

예문

  • Ea raro vel castratos vel pueros ante femina coitum vel mulieres, nisi quibus menstrua suppressa sunt, temptant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 31 31:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 31장 31:2)

  • Ea raro uel castratos uel pueros ante feminae coitum uel mulieres, nisi quibus menstrua suppressa sunt, temptant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 31 1:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 31장 1:2)

  • Sed ex his tribus generibus cohortales feminae proprie appellantur gallinae, mares autem galli, semimares capi, qui hoc nomine vocantur, cum sunt castrati libidinis abolendae causa. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 2 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 2장 3:1)

  • Castratae deinde alvi si quae transversos favos in aditu habebunt, convertendae erunt, ut alterna vice posteriores partes vestibula fiant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 15 11:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 15장 11:1)

  • Ea raro vel castratos, vel pueros ante feminae coitum, vel mulieres, nisi quibus menstrua suppressa sunt, tentant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, XXXI De manuum, pedum, articulorumque vitiis. 1:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 1:3)

유의어

  1. pruned

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION