고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: castrensis, castrense
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | castrensis 진영의 (이)가 | castrensēs 진영의 (이)들이 | castrense 진영의 (것)가 | castrensia 진영의 (것)들이 |
| 속격 | castrensis 진영의 (이)의 | castrensium 진영의 (이)들의 | castrensis 진영의 (것)의 | castrensium 진영의 (것)들의 |
| 여격 | castrensī 진영의 (이)에게 | castrensibus 진영의 (이)들에게 | castrensī 진영의 (것)에게 | castrensibus 진영의 (것)들에게 |
| 대격 | castrensem 진영의 (이)를 | castrensēs 진영의 (이)들을 | castrense 진영의 (것)를 | castrensia 진영의 (것)들을 |
| 탈격 | castrensī 진영의 (이)로 | castrensibus 진영의 (이)들로 | castrensī 진영의 (것)로 | castrensibus 진영의 (것)들로 |
| 호격 | castrensis 진영의 (이)야 | castrensēs 진영의 (이)들아 | castrense 진영의 (것)야 | castrensia 진영의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | castrensis 진영의 (이)가 | castrensior 더 진영의 (이)가 | castrensissimus 가장 진영의 (이)가 |
| 부사 | castrensiter | castrensius | castrensissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Levibus tamen indiciis super Iuliani motu Lucillianus percitus comes, qui per illas regiones rem curabat ea tempestate castrensem, agensque apud Sirmium milites congregans, quos ex stationibus propinquis acciri celeritatis ratio permittebat, venture cogitabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 9 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 5:1)
triumphalem, obsidionalem, civicam, muralem, castrensem, navalem ; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VI 3:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)
adoptionis die neque milites adlocuturo castrensem sellam de more positam pro tribunali oblitis ministris et in senatu curulem peruerse collocatam. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 18 3:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 18장 3:4)
hinc tu militiam secutus amplam, castrensem licet ampliare censum per suffragia iusta debuisses, sollemnis tamen abstinens lucelli fama plus locuples domum redisti solum quod dederas tuum putando. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Consentium 23:52)
(시도니우스 아폴리나리스, , 23:52)
Utque proeliorum periti rectores primo catervas densas opponunt et fortes, deinde leves armaturas, post iaculatores ultimasque subsidiales acies (si fors adegerit) iuvaturas, ita praepositis urbanae familiae suspense digerentibus atque sollicite, quos insignes faciunt virgae dexteris aptatae, velut tessera data castrensi, iuxta vehiculi frontem omne textrinum incedit: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 17:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 17:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
