살아있는 라틴어 사전

도구

cataphracta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(cataphractus의 여성 단수 주격형)
형태분석: cataphract(어간) + a(어미)
(cataphractus의 여성 단수 호격형)
형태분석: cataphract(어간) + a(어미)
(cataphractus의 중성 복수 주격형)
형태분석: cataphract(어간) + a(어미)
(cataphractus의 중성 복수 대격형)
형태분석: cataphract(어간) + a(어미)
(cataphractus의 중성 복수 호격형)
형태분석: cataphract(어간) + a(어미)

cataphractā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(cataphractus의 여성 단수 탈격형)
형태분석: cataphract(어간) + ā(어미)

cataphractus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cataphractus, cataphracta, cataphractum

뜻

wearing armor, mailed

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	cataphractus	cataphractī	cataphracta	cataphractae	cataphractum	cataphracta
속격	cataphractī	cataphractōrum	cataphractae	cataphractārum	cataphractī	cataphractōrum
여격	cataphractō	cataphractīs	cataphractae	cataphractīs	cataphractō	cataphractīs
대격	cataphractum	cataphractōs	cataphractam	cataphractās	cataphractum	cataphracta
탈격	cataphractō	cataphractīs	cataphractā	cataphractīs	cataphractō	cataphractīs
호격	cataphracte	cataphractī	cataphracta	cataphractae	cataphractum	cataphracta

	원급	비교급	최상급
형용사	cataphractus	cataphractior	cataphractissimus
부사	cataphractē	cataphractius	cataphractissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

ad cubitorum enim longitudinem octodecim interdum extentus, noctibus quiescens per undas, diebus humi vaporatur confidentia cutis, quam ita validam gerit, ut eius terga cataphracta vix tormentorum ictibus perforentur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 16:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 16:2)
Et incedebat hinc inde ordo geminus armatorum, clipeatus atque cristatus, corusco lumine radians, nitidis loricis indutus, sparsique cataphracti equites (quos clibanarios dictitant) personati thoracum muniti tegminibus, et limbis ferreis cincti, ut Praxitelis manu polita crederes simulacra, non viros; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 8:1)
Hoc autem exinde acciderat, quod dum ordinum restituitur series, cataphracti equites viso rectore suo leviter vulnerato, et consorte quodam per cervicem equi labente, pondere armorum oppressi, dilapsi qua quisque poterat, peditesque calcando cuncta turbassent, ni conferti illi sibique vicissim innexi stetissent immobiles. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 38:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 38:1)
Quae dum in curriculo semihorae aguntur, postsignani nostri, qui tenebant editiora collis exclamant, aliam cataphractorum multitudinem equitum pone visam, celeritate quam maxima propinquare. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 8 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 7:1)
etiam cataphracti hebetati et cedentes animos auxere nostrorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 7 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 4:2)