라틴어-한국어 사전 검색

censōriae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (censōrius의 여성 단수 속격형) 검열의 (이)의

    형태분석: censōri(어간) + ae(어미)

  • (censōrius의 여성 단수 여격형) 검열의 (이)에게

    형태분석: censōri(어간) + ae(어미)

  • (censōrius의 여성 복수 주격형) 검열의 (이)들이

    형태분석: censōri(어간) + ae(어미)

  • (censōrius의 여성 복수 호격형) 검열의 (이)들아

    형태분석: censōri(어간) + ae(어미)

censōrius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: censōrius, censōria, censōrium

어원: censor(검열, 통제)

  1. 검열의, 검열관의
  2. 엄격한, 심한, 심각한
  3. 엄숙한, 진지한, 엄한
  1. censorial
  2. rigid, severe
  3. austere

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 censōrius

검열의 (이)가

censōriī

검열의 (이)들이

censōria

검열의 (이)가

censōriae

검열의 (이)들이

censōrium

검열의 (것)가

censōria

검열의 (것)들이

속격 censōriī

검열의 (이)의

censōriōrum

검열의 (이)들의

censōriae

검열의 (이)의

censōriārum

검열의 (이)들의

censōriī

검열의 (것)의

censōriōrum

검열의 (것)들의

여격 censōriō

검열의 (이)에게

censōriīs

검열의 (이)들에게

censōriae

검열의 (이)에게

censōriīs

검열의 (이)들에게

censōriō

검열의 (것)에게

censōriīs

검열의 (것)들에게

대격 censōrium

검열의 (이)를

censōriōs

검열의 (이)들을

censōriam

검열의 (이)를

censōriās

검열의 (이)들을

censōrium

검열의 (것)를

censōria

검열의 (것)들을

탈격 censōriō

검열의 (이)로

censōriīs

검열의 (이)들로

censōriā

검열의 (이)로

censōriīs

검열의 (이)들로

censōriō

검열의 (것)로

censōriīs

검열의 (것)들로

호격 censōrie

검열의 (이)야

censōriī

검열의 (이)들아

censōria

검열의 (이)야

censōriae

검열의 (이)들아

censōrium

검열의 (것)야

censōria

검열의 (것)들아

예문

  • Notae et animadversiones censoriae in veteribus monumentis repertae memoria dignae. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • quod porro honestius censoriae mentis levamentum quam adsumere coniugem, prosperis dubiisque sociam, cui cogitationes intimas, cui parvos liberos tradat, non luxui aut voluptatibus adsuefactus, sed qui prima ab iuventa legibus obtemperavisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 5 5:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:8)

  • - quam centuriam fabrum et procum, ut censoriae tabulae loquuntur, audeo dicere, non fabrorum aut procorum; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 46 1:17)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 46장 1:17)

  • primores patrum, quamquam deminutum censurae ius noluissent, exemplo acerbitatis censoriae offensos, quippe cum se quisque diutius ac saepius subiectum censoribus fore cerneret quam censuram gesturum: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 257:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 257:2)

  • additumque tam truci censoriae notae triste senatus consultum, ut ei omnes quos censores notassent pedibus mererent mitterenturque in Siciliam ad Cannensis exercitus reliquias, cui militum generi non prius quam pulsus Italia hostis esset finitum stipendiorum tempus erat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 228:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 228:1)

유의어

  1. 엄격한

  2. 엄숙한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION