라틴어-한국어 사전 검색

censōriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (censōrius의 남성 단수 여격형) 검열의 (이)에게

    형태분석: censōri(어간) + ō(어미)

  • (censōrius의 남성 단수 탈격형) 검열의 (이)로

    형태분석: censōri(어간) + ō(어미)

  • (censōrius의 중성 단수 여격형) 검열의 (것)에게

    형태분석: censōri(어간) + ō(어미)

  • (censōrius의 중성 단수 탈격형) 검열의 (것)로

    형태분석: censōri(어간) + ō(어미)

censōrius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: censōrius, censōria, censōrium

어원: censor(검열, 통제)

  1. 검열의, 검열관의
  2. 엄격한, 심한, 심각한
  3. 엄숙한, 진지한, 엄한
  1. censorial
  2. rigid, severe
  3. austere

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 censōrius

검열의 (이)가

censōriī

검열의 (이)들이

censōria

검열의 (이)가

censōriae

검열의 (이)들이

censōrium

검열의 (것)가

censōria

검열의 (것)들이

속격 censōriī

검열의 (이)의

censōriōrum

검열의 (이)들의

censōriae

검열의 (이)의

censōriārum

검열의 (이)들의

censōriī

검열의 (것)의

censōriōrum

검열의 (것)들의

여격 censōriō

검열의 (이)에게

censōriīs

검열의 (이)들에게

censōriae

검열의 (이)에게

censōriīs

검열의 (이)들에게

censōriō

검열의 (것)에게

censōriīs

검열의 (것)들에게

대격 censōrium

검열의 (이)를

censōriōs

검열의 (이)들을

censōriam

검열의 (이)를

censōriās

검열의 (이)들을

censōrium

검열의 (것)를

censōria

검열의 (것)들을

탈격 censōriō

검열의 (이)로

censōriīs

검열의 (이)들로

censōriā

검열의 (이)로

censōriīs

검열의 (이)들로

censōriō

검열의 (것)로

censōriīs

검열의 (것)들로

호격 censōrie

검열의 (이)야

censōriī

검열의 (이)들아

censōria

검열의 (이)야

censōriae

검열의 (이)들아

censōrium

검열의 (것)야

censōria

검열의 (것)들아

예문

  • Numerium Narbonensis paulo ante rectorem, accusatum ut furem, inusitato censorio vigore, pro tribunali palam admissis volentibus audiebat, qui cum infitiatione defenderet obiecta, nec posset in quoquam confutari, Delphidius orator acerrimus, vehementer eum impugnans, documentorum inopia percitus, exclamavit: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 1 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 4:1)

  • at hoc ego Aemiliano, non huic Afro, sed illi Africano et Numantino et praeterea Censorio uix credidissem: (Apuleius, Apologia 64:12)

    (아풀레이우스, 변명 64:12)

  • Sed, quod ad principium reprehensum attinet, scire oportuit Tironem, defensos esse Rodienses a Catone, sed ut a senatore et consulari et censorio viro, quidquid optimum esse publicum existimabat suadente, non ut a patrono causam pro reis dicente. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 18:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)

  • extremo anni mors Aelii Lamiae funere censorio celebrata, qui administrandae Syriae imagine tandem exolutus urbi praefuerat. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 27 27:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 27장 27:2)

  • nudatos opere censorio aut sententia iudicum de ambitu condemnatos restituit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 41 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 41장 1:2)

유의어

  1. 엄격한

  2. 엄숙한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION