라틴어-한국어 사전 검색

censōriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (censōrius의 남성 복수 여격형) 검열의 (이)들에게

    형태분석: censōri(어간) + īs(어미)

  • (censōrius의 남성 복수 탈격형) 검열의 (이)들로

    형태분석: censōri(어간) + īs(어미)

  • (censōrius의 여성 복수 여격형) 검열의 (이)들에게

    형태분석: censōri(어간) + īs(어미)

  • (censōrius의 여성 복수 탈격형) 검열의 (이)들로

    형태분석: censōri(어간) + īs(어미)

  • (censōrius의 중성 복수 여격형) 검열의 (것)들에게

    형태분석: censōri(어간) + īs(어미)

  • (censōrius의 중성 복수 탈격형) 검열의 (것)들로

    형태분석: censōri(어간) + īs(어미)

censōrius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: censōrius, censōria, censōrium

어원: censor(검열, 통제)

  1. 검열의, 검열관의
  2. 엄격한, 심한, 심각한
  3. 엄숙한, 진지한, 엄한
  1. censorial
  2. rigid, severe
  3. austere

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 censōrius

검열의 (이)가

censōriī

검열의 (이)들이

censōria

검열의 (이)가

censōriae

검열의 (이)들이

censōrium

검열의 (것)가

censōria

검열의 (것)들이

속격 censōriī

검열의 (이)의

censōriōrum

검열의 (이)들의

censōriae

검열의 (이)의

censōriārum

검열의 (이)들의

censōriī

검열의 (것)의

censōriōrum

검열의 (것)들의

여격 censōriō

검열의 (이)에게

censōriīs

검열의 (이)들에게

censōriae

검열의 (이)에게

censōriīs

검열의 (이)들에게

censōriō

검열의 (것)에게

censōriīs

검열의 (것)들에게

대격 censōrium

검열의 (이)를

censōriōs

검열의 (이)들을

censōriam

검열의 (이)를

censōriās

검열의 (이)들을

censōrium

검열의 (것)를

censōria

검열의 (것)들을

탈격 censōriō

검열의 (이)로

censōriīs

검열의 (이)들로

censōriā

검열의 (이)로

censōriīs

검열의 (이)들로

censōriō

검열의 (것)로

censōriīs

검열의 (것)들로

호격 censōrie

검열의 (이)야

censōriī

검열의 (이)들아

censōria

검열의 (이)야

censōriae

검열의 (이)들아

censōrium

검열의 (것)야

censōria

검열의 (것)들아

예문

  • SERVIUS SULPICIUS, civilis auctor, vir bene litteratus, scripsit ad M. Varronem rogavitque ut rescriberet quid significaret verbum quod in censoriis libris scriptum esset. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, X 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • sed et haec quae adhuc egi pervicacia tua et superbia coegit me loqui, et nisi Aemiliae legi parueris, in vincula duci iubebo, nec cum ita comparatum a maioribus sit ut comitiis censoriis, nisi duo confecerint legitima suffragia, non renuntiato altero comitia differantur, ego te, qui solus censor creari non possis, solum censuram gerere nunc patiar. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 495:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 495:1)

  • nec tamen dictatura potentiorem eum consensum patrum consularibus comitiis fecit, quam censoriis fuerat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 228:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 228:1)

  • dictatorem, qui censor ante fuisset vetustissimusque ex iis qui viverent censoriis esset, creari placuit qui senatum legeret, accirique C. Terentium consulem ad dictatorem dicendum iusserunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIII 290:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 290:1)

  • Quam autem sit pulchrum, exigua haec spernentem et minima, ad ascensus verae gloriae tendere longos et arduos, ut memorat vates Ascraeus, Censorius Cato monstravit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 8:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:2)

유의어

  1. 엄격한

  2. 엄숙한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION