살아있는 라틴어 사전

도구

certior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(certus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 특정한 (이)가
형태분석: cert(어간) + ior(급 접사)
(certus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 특정한 (이)야
형태분석: cert(어간) + ior(급 접사)

certus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: certus, certa, certum

어원: cernō(가르다, 나누다)의 분사형

뜻

특정한
고정된, 정착한, 굳건한
결심한, 결정한
확실한

certain
fixed, settled, firm
resolved, determined
sure

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	certior 더 특정한 (이)가	certiōrēs 더 특정한 (이)들이	certius 더 특정한 (것)가	certiōra 더 특정한 (것)들이
속격	certiōris 더 특정한 (이)의	certiōrum 더 특정한 (이)들의	certiōris 더 특정한 (것)의	certiōrum 더 특정한 (것)들의
여격	certiōrī 더 특정한 (이)에게	certiōribus 더 특정한 (이)들에게	certiōrī 더 특정한 (것)에게	certiōribus 더 특정한 (것)들에게
대격	certiōrem 더 특정한 (이)를	certiōrēs 더 특정한 (이)들을	certius 더 특정한 (것)를	certiōra 더 특정한 (것)들을
탈격	certiōre 더 특정한 (이)로	certiōribus 더 특정한 (이)들로	certiōre 더 특정한 (것)로	certiōribus 더 특정한 (것)들로
호격	certior 더 특정한 (이)야	certiōrēs 더 특정한 (이)들아	certius 더 특정한 (것)야	certiōra 더 특정한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	certus 특정한 (이)가	certior 더 특정한 (이)가	certissimus 가장 특정한 (이)가
부사	certē 특정하게	certius 더 특정하게	certissimē 가장 특정하게

예문

Eodem die ab exploratoribus certior factus hostes sub monte consedisse milia passuum ab ipsius castris octo, qualis esset natura montis et qualis in circuitu ascensus qui cognoscerent misit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXI 21:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 21장 21:1)
Septimo die, cum iter non intermitteret, ab exploratoribus certior factus est Ariovisti copias a nostris milia passuum IIII et XX abesse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLI 41:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 41장 41:5)
[Caesar] certior factus ab Titurio omnem equitatum et levis armaturae Numidas, funditores sagittariosque pontem traducit atque ad eos contendit. Acriter in eo loco pugnatum est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, X 10:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 10장 10:1)
Eodem tempore a P. Crasso, quem cum legione una miserat ad Venetos, Venellos, Osismos, Coriosolitas, Esuvios, Aulercos, Redones, quae sunt maritimae civitates Oceanumque attingunt, certior factus est omnes eas civitates in dicionem potestatemque populi Romani esse redactas. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXXIV 34:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 34장 34:1)
Cum dies hibernorum complures transissent frumentumque eo comportari iussisset, subito per exploratores certior factus est ex ea parte vici, quam Gallis concesserat, omnes noctu discessisse montesque qui impenderent a maxima multitudine Sedunorum et Veragrorum teneri. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, II 2:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 2장 2:1)