라틴어-한국어 사전 검색

certiōra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (certus의 비교급 중성 복수 주격형) 더 특정한 (것)들이

    형태분석: cert(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (certus의 비교급 중성 복수 대격형) 더 특정한 (것)들을

    형태분석: cert(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (certus의 비교급 중성 복수 호격형) 더 특정한 (것)들아

    형태분석: cert(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

certus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: certus, certa, certum

어원: cernō(가르다, 나누다)의 분사형

  1. 특정한
  2. 고정된, 정착한, 굳건한
  3. 결심한, 결정한
  4. 확실한
  1. certain
  2. fixed, settled, firm
  3. resolved, determined
  4. sure

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 certior

더 특정한 (이)가

certiōrēs

더 특정한 (이)들이

certius

더 특정한 (것)가

certiōra

더 특정한 (것)들이

속격 certiōris

더 특정한 (이)의

certiōrum

더 특정한 (이)들의

certiōris

더 특정한 (것)의

certiōrum

더 특정한 (것)들의

여격 certiōrī

더 특정한 (이)에게

certiōribus

더 특정한 (이)들에게

certiōrī

더 특정한 (것)에게

certiōribus

더 특정한 (것)들에게

대격 certiōrem

더 특정한 (이)를

certiōrēs

더 특정한 (이)들을

certius

더 특정한 (것)를

certiōra

더 특정한 (것)들을

탈격 certiōre

더 특정한 (이)로

certiōribus

더 특정한 (이)들로

certiōre

더 특정한 (것)로

certiōribus

더 특정한 (것)들로

호격 certior

더 특정한 (이)야

certiōrēs

더 특정한 (이)들아

certius

더 특정한 (것)야

certiōra

더 특정한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 certus

특정한 (이)가

certior

더 특정한 (이)가

certissimus

가장 특정한 (이)가

부사 certē

특정하게

certius

더 특정하게

certissimē

가장 특정하게

예문

  • Haec vero, cum sine febre quoque vel latentium vel futurarum rerum notas habeant, multo certiora sunt, ubi febris accessit, atque etiam aliorum morborum tum signa nascuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:63)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:63)

  • Haec uero, cum sine febre quoque uel latentium uel futurarum rerum notas habeant, multo certiora sunt, ubi febris accessit, atque etiam aliorum morborum tum signa nascuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 7 23:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 7장 23:1)

  • Haec vero, quum sine febre quoque vel latentium, vel futurarum rerum notas habeant, multo certiora sunt, ubi febris accessit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, VII Ex quibus notis singula morborum genera cognoscuntur. 23:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 23:1)

  • quippe nimius iam Antonius, et certiora ex Muciano sperabantur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 52 52:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 52장 52:4)

  • Certiora deinde cognoscit ex Bagistane Babylonio, qui nondum vinctum regem, sed in periculo esse aut mortis aut vinculorum adfirmabat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 13 3:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 13장 3:1)

유의어

  1. 특정한

    • ratus (고정된, 확실한, 틀림없는)
    • fīdus (안전한, 특정한, 확실한)
  2. 확실한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0860%

SEARCH

MENU NAVIGATION