라틴어-한국어 사전 검색

certe

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (certus의 남성 단수 호격형) 특정한 (이)야

    형태분석: cert(어간) + e(어미)

certē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (certus의 부사 원급형) 특정하게

    형태분석: cert(어간) + ē(어미)

certus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: certus, certa, certum

어원: cernō(가르다, 나누다)의 분사형

  1. 특정한
  2. 고정된, 정착한, 굳건한
  3. 결심한, 결정한
  4. 확실한
  1. certain
  2. fixed, settled, firm
  3. resolved, determined
  4. sure

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 certus

특정한 (이)가

certī

특정한 (이)들이

certa

특정한 (이)가

certae

특정한 (이)들이

certum

특정한 (것)가

certa

특정한 (것)들이

속격 certī

특정한 (이)의

certōrum

특정한 (이)들의

certae

특정한 (이)의

certārum

특정한 (이)들의

certī

특정한 (것)의

certōrum

특정한 (것)들의

여격 certō

특정한 (이)에게

certīs

특정한 (이)들에게

certae

특정한 (이)에게

certīs

특정한 (이)들에게

certō

특정한 (것)에게

certīs

특정한 (것)들에게

대격 certum

특정한 (이)를

certōs

특정한 (이)들을

certam

특정한 (이)를

certās

특정한 (이)들을

certum

특정한 (것)를

certa

특정한 (것)들을

탈격 certō

특정한 (이)로

certīs

특정한 (이)들로

certā

특정한 (이)로

certīs

특정한 (이)들로

certō

특정한 (것)로

certīs

특정한 (것)들로

호격 certe

특정한 (이)야

certī

특정한 (이)들아

certa

특정한 (이)야

certae

특정한 (이)들아

certum

특정한 (것)야

certa

특정한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 certus

특정한 (이)가

certior

더 특정한 (이)가

certissimus

가장 특정한 (이)가

부사 certē

특정하게

certius

더 특정하게

certissimē

가장 특정하게

예문

  • Sed certe dimissis per agros nuntiis sibi quemque consulere iussit. Quorum pars in Arduennam silvam, pars in continentes paludes profugit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXI 31:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 31장 31:2)

  • "Certe," (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 41. (A. D. 416 Epist. CLXXIX) Domino Beatissimo et Merito Venera-bili Fratri et Coepiscopo Iohanni Augustinus In Domino salutem 8:15)

    (아우구스티누스, 편지들, 8:15)

  • adire certe et coniugem extremo alioqui sermone potuit - hoc quoque extimuit ferox; (Seneca, Medea 7:21)

    (세네카, 메데아 7:21)

  • iam certe perit. (Seneca, Troades 651:1)

    (세네카, 651:1)

  • 'Occupabimus certe; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 28:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 28:3)

유의어

  1. 특정한

    • ratus (고정된, 확실한, 틀림없는)
    • fīdus (안전한, 특정한, 확실한)
  2. 확실한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0860%

SEARCH

MENU NAVIGATION