살아있는 라틴어 사전

도구

certiōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(certus의 비교급 남성 복수 주격형) 더 특정한 (이)들이
형태분석: cert(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)
(certus의 비교급 남성 복수 대격형) 더 특정한 (이)들을
형태분석: cert(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)
(certus의 비교급 남성 복수 호격형) 더 특정한 (이)들아
형태분석: cert(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

certus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: certus, certa, certum

어원: cernō(가르다, 나누다)의 분사형

뜻

특정한
고정된, 정착한, 굳건한
결심한, 결정한
확실한

certain
fixed, settled, firm
resolved, determined
sure

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	certior 더 특정한 (이)가	certiōrēs 더 특정한 (이)들이	certius 더 특정한 (것)가	certiōra 더 특정한 (것)들이
속격	certiōris 더 특정한 (이)의	certiōrum 더 특정한 (이)들의	certiōris 더 특정한 (것)의	certiōrum 더 특정한 (것)들의
여격	certiōrī 더 특정한 (이)에게	certiōribus 더 특정한 (이)들에게	certiōrī 더 특정한 (것)에게	certiōribus 더 특정한 (것)들에게
대격	certiōrem 더 특정한 (이)를	certiōrēs 더 특정한 (이)들을	certius 더 특정한 (것)를	certiōra 더 특정한 (것)들을
탈격	certiōre 더 특정한 (이)로	certiōribus 더 특정한 (이)들로	certiōre 더 특정한 (것)로	certiōribus 더 특정한 (것)들로
호격	certior 더 특정한 (이)야	certiōrēs 더 특정한 (이)들아	certius 더 특정한 (것)야	certiōra 더 특정한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	certus 특정한 (이)가	certior 더 특정한 (이)가	certissimus 가장 특정한 (이)가
부사	certē 특정하게	certius 더 특정하게	certissimē 가장 특정하게

예문

Horātiae grātulātiōnem mitte nōsque certiōrēs fac tē incolumem esse. (Oxford Latin Course II, Scintilla epistolam ad Quīntum scrībit 33:35)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 33:35)
Itaque convocatis centurionibus celeriter milites certiores facit, paulisper intermitterent proelium ac tantum modo tela missa exciperent seque ex labore reficerent, post dato signo ex castris erumperent, atque omnem spem salutis in virtute ponerent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, V 5:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 5장 5:3)
Veneti reliquaeque item civitates cognito Caesaris adventu [certiores facti], simul quod quantum in se facinus admisissent intellegebant, [legatos, quod nomen ad omnes nationes sanctum inviolatumque semper fuisset, retentos ab se et in vincula coniectos,] pro magnitudine periculi bellum parare et maxime ea quae ad usum navium pertinent providere instituunt, hoc maiore spe quod multum natura loci confidebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, IX 9:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 9장 9:3)
qui de Germanorum discessu per exploratores certiores facti sine metu trans Rhenum in suos vicos remigraverant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, IV 4:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 4장 4:6)
Quibus litteris circiter media nocte Caesar adlatis suos facit certiores eosque ad dimicandum animo confirmat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLIX 49:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 49장 49:4)