살아있는 라틴어 사전

도구

certiōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(certus의 비교급 남성 단수 대격형) 더 특정한 (이)를
형태분석: cert(어간) + iōr(급 접사) + em(어미)

certus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: certus, certa, certum

어원: cernō(가르다, 나누다)의 분사형

뜻

특정한
고정된, 정착한, 굳건한
결심한, 결정한
확실한

certain
fixed, settled, firm
resolved, determined
sure

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	certior 더 특정한 (이)가	certiōrēs 더 특정한 (이)들이	certius 더 특정한 (것)가	certiōra 더 특정한 (것)들이
속격	certiōris 더 특정한 (이)의	certiōrum 더 특정한 (이)들의	certiōris 더 특정한 (것)의	certiōrum 더 특정한 (것)들의
여격	certiōrī 더 특정한 (이)에게	certiōribus 더 특정한 (이)들에게	certiōrī 더 특정한 (것)에게	certiōribus 더 특정한 (것)들에게
대격	certiōrem 더 특정한 (이)를	certiōrēs 더 특정한 (이)들을	certius 더 특정한 (것)를	certiōra 더 특정한 (것)들을
탈격	certiōre 더 특정한 (이)로	certiōribus 더 특정한 (이)들로	certiōre 더 특정한 (것)로	certiōribus 더 특정한 (것)들로
호격	certior 더 특정한 (이)야	certiōrēs 더 특정한 (이)들아	certius 더 특정한 (것)야	certiōra 더 특정한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	certus 특정한 (이)가	certior 더 특정한 (이)가	certissimus 가장 특정한 (이)가
부사	certē 특정하게	certius 더 특정하게	certissimē 가장 특정하게

예문

ita se omni tempore de populo Romano meritos esse ut paene in conspectu exercitus nostri agri vastari, liberi [eorum] in servitutem abduci, oppida expugnari non debuerint. Eodem tempore quo Haedui Ambarri, necessarii et consanguinei Haeduorum, Caesarem certiorem faciunt sese depopulatis agris non facile ab oppidis vim hostium prohibere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XI 11:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 11장 11:3)
Dat negotium Senonibus reliquisque Gallis qui finitimi Belgis erant uti ea quae apud eos gerantur cognoscant seque de his rebus certiorem faciant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, II 2:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 2장 2:3)
Pauci ex proelio lapsi incertis itineribus per silvas ad Titum Labienum legatum in hiberna perveniunt atque eum de rebus gestis certiorem faciunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXVII 37:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 37장 37:7)
Labienus, postquam neque aggeres neque fossae vim hostium sustinere poterant, coactis una XL cohortibus, quas ex proximis praesidus deductas fors obtulit, Caesarem per nuntios facit certiorem quid faciendum existimet. Accelerat Caesar, ut proelio intersit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 87 87:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 87장 87:3)
Hi cum diu retinerentur atque aquae inopia premerentur, navigio actuario Caesarem faciunt certiorem. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 9:7)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 9:7)