고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: concinnus, concinna, concinnum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | concinnus 우아한 (이)가 | concinnī 우아한 (이)들이 | concinna 우아한 (이)가 | concinnae 우아한 (이)들이 | concinnum 우아한 (것)가 | concinna 우아한 (것)들이 |
| 속격 | concinnī 우아한 (이)의 | concinnōrum 우아한 (이)들의 | concinnae 우아한 (이)의 | concinnārum 우아한 (이)들의 | concinnī 우아한 (것)의 | concinnōrum 우아한 (것)들의 |
| 여격 | concinnō 우아한 (이)에게 | concinnīs 우아한 (이)들에게 | concinnae 우아한 (이)에게 | concinnīs 우아한 (이)들에게 | concinnō 우아한 (것)에게 | concinnīs 우아한 (것)들에게 |
| 대격 | concinnum 우아한 (이)를 | concinnōs 우아한 (이)들을 | concinnam 우아한 (이)를 | concinnās 우아한 (이)들을 | concinnum 우아한 (것)를 | concinna 우아한 (것)들을 |
| 탈격 | concinnō 우아한 (이)로 | concinnīs 우아한 (이)들로 | concinnā 우아한 (이)로 | concinnīs 우아한 (이)들로 | concinnō 우아한 (것)로 | concinnīs 우아한 (것)들로 |
| 호격 | concinne 우아한 (이)야 | concinnī 우아한 (이)들아 | concinna 우아한 (이)야 | concinnae 우아한 (이)들아 | concinnum 우아한 (것)야 | concinna 우아한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | concinnus 우아한 (이)가 | concinnior 더 우아한 (이)가 | concinnissimus 가장 우아한 (이)가 |
| 부사 | concinnē 우아하게 | concinnius 더 우아하게 | concinnissimē 가장 우아하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
concinnus amicis postulat ut videatur; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:33)
(호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:33)
Fuit etiam disertus, ut nemo ei Thebanus par esset eloquentia, neque minus concinnus in brevitate respondendi quam in perpetua oratione ornatus. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 5 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 5장 1:1)
concinnus deinde et elegans huius, Aristo, sed ea, quae desideratur a magno philosopho, gravitas, in eo non fuit; (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 18:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 18:5)
et ab re digressio, in qua cum fuerit delectatio, tum reditus ad rem aptus et concinnus esse debebit; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 203:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 203:1)
concinnus amicis postulat ut videatur; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, In amicorum vitiis connivendum, neque peccata omnia in sclerum numero ponenda. 1:9)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
