고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cōnsanguinitāt(어간) + is(어미)
기본형: cōnsanguinitās, cōnsanguinitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnsanguinitās 피가 | cōnsanguinitātēs 피들이 |
| 속격 | cōnsanguinitātis 피의 | cōnsanguinitātum 피들의 |
| 여격 | cōnsanguinitātī 피에게 | cōnsanguinitātibus 피들에게 |
| 대격 | cōnsanguinitātem 피를 | cōnsanguinitātēs 피들을 |
| 탈격 | cōnsanguinitāte 피로 | cōnsanguinitātibus 피들로 |
| 호격 | cōnsanguinitās 피야 | cōnsanguinitātēs 피들아 |
'genus' autem dicit non solum iure adoptionis, sed etiam consanguinitatis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 792 597:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 597:2)
Interdixit etiam illi hac de causa quod consanguinitatis ejusdem matronae, ortae de sanguine Gallorum, reus haberetur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 48:3)
(, , 48:3)
in bellum Etruscum intentam civitatem, quia Caeritem populum misericordia consanguinitatis Tarquiniensibus adiunctum fama ferebatur, legati Latini ad Volscos convertere, nuntiantes exercitum conscriptum armatumque iam suis finibus imminere; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 195:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 195:3)
Non solum te mihi nativae consanguinitatis zona confibulat, verum etiam, perdux amoris nexus concatenat. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 87:6)
(, 87:6)
Quod si huiusce modi non fuerint consanguinitatis castimoniaeque personae, multas anus nutrit ecclesia, quae et officium praebcant et beneficium accipiant ministrando, ut infirmitas quoque tua fructum habeat elemosynae. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 5:29)
(히에로니무스, 편지들, 5:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
