뜻

1. I plot or conspire
2. (music) I sound in unison

예문

• conspiratum est in eum a sexaginta amplius, Gaio Cassio Marcoque et Decimo Bruto principibus conspirationis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 80 4:1)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 80장 4:1)

• et conspiraverunt omnes pariter, ut venirent et pugnarent contra Ierusalem et facerent confusionem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 4 4:2)

  그리고 예루살렘을 쳐서 혼란에 빠뜨리러 가자고 다 함께 모의하였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 4장 4:2)

• Et misit Amasias sacerdos Bethel ad Ieroboam regem Israel dicens: " Conspiravit contra te Amos in medio domus Israel; non poterit terra sustinere universos sermones eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 7 7:10)

  (불가타 성경, 아모스서, 7장 7:10)

• Haec dixerunt parentes eius, quia timebant Iudaeos; iam enim conspiraverant Iudaei, ut, si quis eum confiteretur Christum, extra synagogam fieret. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 9 9:22)

  그의 부모는 유다인들이 두려워 이렇게 말하였다. 누구든지 예수님을 메시아라고 고백하면 회당에서 내쫓기로 유다인들이 이미 합의하였기 때문이다. (불가타 성경, 요한 복음서, 9장 9:22)

• Itaque cum intellegeret omnes fere Gallos novis rebus studere et ad bellum mobiliter celeriterque excitari, omnes autem homines natura libertati studere et condicionem servitutis odisse, prius quam plures civitates conspirarent, partiendum sibi ac latius distribuendum exercitum putavit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, X 10:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 10장 10:3)