라틴어-한국어 사전 검색

contiōnētur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (contiōnor의 현재 능동태 접속법 3인칭 단수형 )

    형태분석: contiōn(어간) + e(어간모음) + tur(인칭어미)

contiōnor

1변화 동사; 이상동사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contiōnor, contiōnārī, contiōnātus sum

어원: contiō(회의, 만남)

  1. I convene an assembly
  2. I address or harangue an assembly

활용 정보

1변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 contiōnāre

복수 contiōnāminī

미래단수 contiōnātor

contiōnātor

복수 contiōnantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 contiōnāns

contiōnātus

contiōnātūrus

수동태 contiōnandus

목적분사

대격탈격
형태 contiōnātum

contiōnātū

예문

  • hic stupet attonitus rostris scilicet ut contionetur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 508 370:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 370:1)

  • Quid est ergo, quare tale otium non conveniat viro bono, per quod futura saecula ordinet nec apud paucos contionetur, sed apud omnis omnium gentium homines, quique sunt quique erunt ? (Seneca, De Otio, Liber VIII, ad Serenvm: de otio 37:5)

    (세네카, , 37:5)

  • ex meretrice natus ne contionetur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 219:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 219:2)

  • qui bona paterna consumpserit, ne contionetur; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 317:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 317:2)

  • Quibus rebus cognitis Caesar apud milites contionatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 7:1)

    (카이사르, 내란기, 1권 7:1)

유의어

  1. I convene an assembly

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION