라틴어-한국어 사전 검색

corōlla

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (corōlla의 단수 주격형) 작은 화환이

    형태분석: corōll(어간) + a(어미)

  • (corōlla의 단수 호격형) 작은 화환아

    형태분석: corōll(어간) + a(어미)

corōllā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (corōlla의 단수 탈격형) 작은 화환으로

    형태분석: corōll(어간) + ā(어미)

corōlla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: corōlla, corōllae

  1. 작은 화환, 화관
  1. A small garland, chaplet or wreath.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 corōlla

작은 화환이

corōllae

작은 화환들이

속격 corōllae

작은 화환의

corōllārum

작은 화환들의

여격 corōllae

작은 화환에게

corōllīs

작은 화환들에게

대격 corōllam

작은 화환을

corōllās

작은 화환들을

탈격 corōllā

작은 화환으로

corōllīs

작은 화환들로

호격 corōlla

작은 화환아

corōllae

작은 화환들아

예문

  • Vbi ego capiam pro machaera turturem, [ubique imponat in manum alius mihi pro cestu cantharum] pro galea scaphium, pro insigni sit corolla plectilis, pro hasta talos, pro lorica malacum capiam pallium, ubi mihi pro equo lectus detur, scortum pro scuto accubet? (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 1, scene 1 1:69)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:69)

  • Quae istaec audaciast, te sic interdius cum corolla ebrium incedere? (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 5, scene 2 2:26)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:26)

  • ac me pressim deosculato et corollis revincto ac flore persperso arripit poculum ac desuper aqua calida iniecta porrigit bibam, idque modico prius quam totum exsorberem clementer invadit ac relictum pullulatim labellis minuens meque respiciens sorbillat dulciter. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 16:2)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 16:2)

  • "Atque utinam vesperi de more nobis parassem corollas aliquas, ne moram talem patereris vel noctis unius:" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 22:8)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 22:8)

  • Sic affectus atque in solitudinem relegatus angulo stabuli concesseram, dumque de insolentia collegarum meorum mecum cogito atque in alterum diem auxilio rosario Lucius denuo futurus equi perfidi vindictam meditor, respicio pilae mediae, quae stabuli trabes sustinebat, in ipso fere meditullio Eponae deae simulacrum residens acdiculae, quod accurate corollis roseis equidem recentibus fuerat ornatum. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 24:1)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 24:1)

유의어

  1. 작은 화환

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION