라틴어-한국어 사전 검색

dactylum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dactylus의 단수 대격형) 근육의 일종을

    형태분석: dactyl(어간) + um(어미)

dactylus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dactylus, dactylī

  1. 근육의 일종
  2. 포도의 일종
  3. 풀의 일종
  4. 보석의 일종
  5. 날짜
  6. 장단단격; 리듬의 일종
  1. a sort of muscle
  2. a kind of grape
  3. a sort of grass
  4. a precious stone
  5. the date
  6. (in metre) a dactyl (-- ~ ~), one long followed by two short, or one accented followed by two unaccented; this came to be in an allusion to the three joints of the finger

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dactylus

근육의 일종이

dactylī

근육의 일종들이

속격 dactylī

근육의 일종의

dactylōrum

근육의 일종들의

여격 dactylō

근육의 일종에게

dactylīs

근육의 일종들에게

대격 dactylum

근육의 일종을

dactylōs

근육의 일종들을

탈격 dactylō

근육의 일종으로

dactylīs

근육의 일종들로

호격 dactyle

근육의 일종아

dactylī

근육의 일종들아

예문

  • abiete solutio est spondei, nunc in proceleumaticum, alias in dactylum, ut arma virum, alias in anapaestum, ut fluviorum rex Eridanus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 16 16:15)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 16:15)

  • genva labant proceleumaticus est, quem, ut supra diximus, sic semper ponit, ut cogi possit in dactylum, ut 'genua labant', et arietat in portas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 432 292:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 292:1)

  • neque solum alium pro alio pedem metrorum ratio non recipit, sed ne dactylum quidem aut forte spondeum alterum pro altero. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 306:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 306:1)

  • ex iis vero, qui ternas syllabas habent, dactylum longa duabusque brevibus, huic temporibus parem, sed retro actum appellari constat anapaeston. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 338:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 338:1)

  • nisi potius hoc esse volumus dactylum et bacchium. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 358:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 358:2)

유의어

  1. 근육의 일종

  2. 포도의 일종

  3. 보석의 일종

  4. 날짜

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION