라틴어-한국어 사전 검색

dactylus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dactylus의 단수 주격형) 근육의 일종이

    형태분석: dactyl(어간) + us(어미)

dactylus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dactylus, dactylī

  1. 근육의 일종
  2. 포도의 일종
  3. 풀의 일종
  4. 보석의 일종
  5. 날짜
  6. 장단단격; 리듬의 일종
  1. a sort of muscle
  2. a kind of grape
  3. a sort of grass
  4. a precious stone
  5. the date
  6. (in metre) a dactyl (-- ~ ~), one long followed by two short, or one accented followed by two unaccented; this came to be in an allusion to the three joints of the finger

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dactylus

근육의 일종이

dactylī

근육의 일종들이

속격 dactylī

근육의 일종의

dactylōrum

근육의 일종들의

여격 dactylō

근육의 일종에게

dactylīs

근육의 일종들에게

대격 dactylum

근육의 일종을

dactylōs

근육의 일종들을

탈격 dactylō

근육의 일종으로

dactylīs

근육의 일종들로

호격 dactyle

근육의 일종아

dactylī

근육의 일종들아

예문

  • nam cum 'te' et 'met' longae sint, 'tutemet' dactylus invenitur, nec possumus harum partium naturam discutere, quia sub regulis non sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 207 199:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 199:10)

  • qui pes si sit dactylus, meliorem efficit versum, ut "nos patriae fines et dulcia". primus etiam pes secundum Donatum et dacty- lus esse debet et terminare partem orationis, ut "Tityre". quam legem Theocritus vehementer observat, Vergilius non adeo; (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, poem pr, commline 1 1:16)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:16)

  • Ita fit aequalis dactylus, duplex iambus, sesquiplex paean; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 56 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 56장 2:5)

  • Quod enim paean habebat tris brevis, dactylus autem duas, brevitate et celeritate syllabarum labi putat verba proclivius contraque accidere in spondeo et trochaeo; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 57 1:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 57장 1:4)

  • iambus enim et dactylus in versum cadunt maxime itaque ut versum fugimus in oratione, sic hi sunt evitandi continuati pedes; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 57 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 57장 4:1)

유의어

  1. 근육의 일종

  2. 포도의 일종

  3. 보석의 일종

  4. 날짜

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION