살아있는 라틴어 사전

도구

densitātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(densitās의 단수 여격형) 두꺼움에게
형태분석: densitāt(어간) + ī(어미)

densitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: densitās, densitātis

뜻

두꺼움, 짙음
두꺼움, 밀집
풍부, 충만

thickness
density
abundance

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	densitās 두꺼움이	densitātēs 두꺼움들이
속격	densitātis 두꺼움의	densitātum 두꺼움들의
여격	densitātī 두꺼움에게	densitātibus 두꺼움들에게
대격	densitātem 두꺼움을	densitātēs 두꺼움들을
탈격	densitāte 두꺼움으로	densitātibus 두꺼움들로
호격	densitās 두꺼움아	densitātēs 두꺼움들아

예문

Resistentiam quoque caeteris paribus densitati proportionalem esse suppono. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. IV. De Corporum circulari Motu in Mediis resistentibus. 23:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 23:2)
& linea Zt producta abscindet lineam QT densitati proportionalem. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. V. De Densitate & compressione Fluidorum, deque Hydrostatica. 32:4)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 32:4)
sed omnia experiri non vacat, & ex jam descriptis satis liquet resistentiam corporum celeriter motorum densitati Fluidorum in quibus moventur proportionalem esse quamproxime. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VII. De Motu Fluidorum & resistentia Projectilium. 102:11)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 102:11)
Ac dum primum angiportum insistimus, statim civitas omnis in publicum effusa mira densitate nos insequitur, et quamquam capite in terram, immo ad ipsos inferos iam deiecto maestus incederem, obliquato tamen aspectu rem admirationis maximae conspicio; (Apuleius, Metamorphoses, book 3 2:2)
(아풀레이우스, 변신, 3권 2:2)
"Tunc tenui sarcimine summas oras eius adaequamus, et iuncturae rimam, licet gracilem, saetae circumfluentis densitate saepimus;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:49)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:49)

유의어

두꺼움
- crassitūdō (두꺼움, 짙음)
- plēnitūdō (두꺼움, 굵음, 짙음)
- crassitiēs (두꺼움, 짙음, 굵음)
- grossitūdō (두꺼움, 굵음, 짙음)
두꺼움
- crassitūdō (두꺼움, 밀집)
- crassitiēs (두꺼움, 짙음, 굵음)
- grossitūdō (두꺼움, 굵음, 짙음)
- spissitūdō (앞뒤, 짙음, 굵음)
풍부
- cōpia (풍부)
- abundantia (풍부, 충만)
- saturitas (풍부, 다량, 다수)
- pinguēdō (풍부, 충만, 결실이 많음)
- pinguidō (풍부, 충만, 결실이 많음)
- abundātiō (풍부, 충만, 사치)
- affluentia (낭비, 사치)
- satietās (풍부, 충만, 충분)