도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

dēspērātum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēspērātus의 남성 단수 대격형) 절망적인 (이)를

    형태분석: dēspērāt(어간) + um(어미)

  • (dēspērātus의 중성 단수 주격형) 절망적인 (것)가

    형태분석: dēspērāt(어간) + um(어미)

  • (dēspērātus의 중성 단수 대격형) 절망적인 (것)를

    형태분석: dēspērāt(어간) + um(어미)

  • (dēspērātus의 중성 단수 호격형) 절망적인 (것)야

    형태분석: dēspērāt(어간) + um(어미)

dēspērātus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēspērātus, dēspērāta, dēspērātum

어원: dēspērō(절망하다)의 분사형

뜻

  1. 절망적인, 필사적인
  2. 자포자기의
  3. 무모한, 무분별한, 부주의한
  1. desperate, hopeless
  2. despairing
  3. reckless

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 dēspērātus

절망적인 (이)가

 dēspērātī

절망적인 (이)들이

 dēspērāta

절망적인 (이)가

 dēspērātae

절망적인 (이)들이

 dēspērātum

절망적인 (것)가

 dēspērāta

절망적인 (것)들이
속격 dēspērātī

절망적인 (이)의

 dēspērātōrum

절망적인 (이)들의

 dēspērātae

절망적인 (이)의

 dēspērātārum

절망적인 (이)들의

 dēspērātī

절망적인 (것)의

 dēspērātōrum

절망적인 (것)들의
여격 dēspērātō

절망적인 (이)에게

 dēspērātīs

절망적인 (이)들에게

 dēspērātae

절망적인 (이)에게

 dēspērātīs

절망적인 (이)들에게

 dēspērātō

절망적인 (것)에게

 dēspērātīs

절망적인 (것)들에게
대격 dēspērātum

절망적인 (이)를

 dēspērātōs

절망적인 (이)들을

 dēspērātam

절망적인 (이)를

 dēspērātās

절망적인 (이)들을

 dēspērātum

절망적인 (것)를

 dēspērāta

절망적인 (것)들을
탈격 dēspērātō

절망적인 (이)로

 dēspērātīs

절망적인 (이)들로

 dēspērātā

절망적인 (이)로

 dēspērātīs

절망적인 (이)들로

 dēspērātō

절망적인 (것)로

 dēspērātīs

절망적인 (것)들로
호격 dēspērāte

절망적인 (이)야

 dēspērātī

절망적인 (이)들아

 dēspērāta

절망적인 (이)야

 dēspērātae

절망적인 (이)들아

 dēspērātum

절망적인 (것)야

 dēspērāta

절망적인 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 dēspērātus

절망적인 (이)가

 dēspērātior

더 절망적인 (이)가

 dēspērātissimus

가장 절망적인 (이)가
부사 dēspērātē

절망적이게

 dēspērātius

더 절망적이게

 dēspērātissimē

가장 절망적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • non enim te puto de lustro quod iam desperatum est, aut de iudiciis quae lege Coctia fiant quaerere. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 17 14:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 14:11)

  • etsi tum meliore loco res erant nostrae neque tam mihi desperatum iri videbatur, tamen in eadem sum voluntate. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER VNDECIMVS AD ATTICVM, letter 13 9:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 9:2)

  • totum enim illud desperatum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 29 4:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:11)

  • Desperatum valde ingeniosus est: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 68:14)

    (페트로니우스, 사티리콘, 68:14)

  • quis enim medicorum iure moveatur quotiens desperatum furor arripiat? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Vincentio suo salutem 7:8)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 7:8)

유의어

  1. 절망적인

  2. 무모한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION