라틴어-한국어 사전 검색

dictātōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dictāta의 복수 속격형)

    형태분석: dictāt(어간) + ōrum(어미)

dictāta

2변화 명사; 중성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dictāta, dictātōrum

  1. dictation, lessons, exercises

격변화 정보

2변화
복수
주격 dictāta

속격 dictātōrum

여격 dictātīs

대격 dictāta

탈격 dictātīs

호격 dictāta

예문

  • est et sapidus et venustus etiam et excelsus, qui est dictatorum illustrium, ut Eiecta maxima parte florum de sinu tuo, Florentia, nequicquam Trinacriam Totila secundus adivit. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER SECUNDUS 84:3)

    (단테 알리기에리, , 84:3)

  • Conversi post haec per omne tempus noctis (ut aestivae) non longum, ad vulnerum curas, artesque medendi gentiles, reddita luce in varias consiliorum vias diducebantur, quorsum tenderent ambigentes, multisque dictatis et controversis, occupare statuunt Perinthum, exinde vicinas urbes divitiarum refertas, docentibus omnia perfugis, etiam domorum nedum urbium interna noscentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 16 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 1:1)

  • tirones neque in ludo neque per lanistas, sed in domibus per equites Romanos atque etiam per senatores armorum peritos erudiebat, precibus enitens, quod epistulis eius ostenditur, ut disciplinam singulorum susciperent ipsique dictata exercentibus darent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 26 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 26장 3:2)

  • Structorem interea, nequa indignatio desit, saltantem spectes et chironomunta volanti cultello, donec peragat dictata magistri omnia; (Juvenal, Satires, book 1, Satura V 5:58)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 5:58)

  • stetit ante aram nec turpe putavit pro cithara velare caput dictataque verba pertulit, ut mos est, et aperta palluit agna. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:208)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:208)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION