라틴어-한국어 사전 검색

dictiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dictiō의 복수 주격형) 이야기들이

    형태분석: dictiōn(어간) + ēs(어미)

  • (dictiō의 복수 대격형) 이야기들을

    형태분석: dictiōn(어간) + ēs(어미)

  • (dictiō의 복수 호격형) 이야기들아

    형태분석: dictiōn(어간) + ēs(어미)

dictiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dictiō, dictiōnis

어원: DIC-

  1. 이야기, 얘기, 말, 발언, 금언
  1. a saying, speaking, talk, oratory

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dictiō

이야기가

dictiōnēs

이야기들이

속격 dictiōnis

이야기의

dictiōnum

이야기들의

여격 dictiōnī

이야기에게

dictiōnibus

이야기들에게

대격 dictiōnem

이야기를

dictiōnēs

이야기들을

탈격 dictiōne

이야기로

dictiōnibus

이야기들로

호격 dictiō

이야기야

dictiōnēs

이야기들아

예문

  • Nec dubium quin hasce dictiones locutionesve avide capessiverit Celsus, quotiescumque vel res ipsas vel sua de hisce rebus cogitata accurate repraesentarent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:80)

    (켈수스, , 1:80)

  • fidem habeas, eum interdum genuinas dictiones graecas ignorasse; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:84)

    (켈수스, , 1:84)

  • Sed has omnes dictiones qui aut omnino similes et pares aut usquequaque diversas existimaret, errare arbitrabar; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, III 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • quam vitantes ambiguitatem quidam dicere maluerunt voces, , dictiones. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 150:6)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 150:6)

  • nam locos quidem, quales sunt de testibus, semperne his credendum, et de argumentis, an habenda etiam parvis fides, adeo manifestum est ad forenses actiones pertinere, ut quidam neque ignobiles in officiis civilibus scriptos eos memoriaeque diligentissime mandatos in promptu habuerint, ut quotiens esset occasio, extemporales eorum dictiones his velut emblematis exornarentur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 71:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 71:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION