살아있는 라틴어 사전

dīmidiō

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(dīmidius의 남성 단수 여격형) 절반의 (이)에게

형태분석: dīmidi(어간) + ō(어미)

(dīmidius의 남성 단수 탈격형) 절반의 (이)로

형태분석: dīmidi(어간) + ō(어미)

(dīmidius의 중성 단수 여격형) 절반의 (것)에게

형태분석: dīmidi(어간) + ō(어미)

(dīmidius의 중성 단수 탈격형) 절반의 (것)로

형태분석: dīmidi(어간) + ō(어미)

dīmidius

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: dīmidius, dīmidia, dīmidium

어원: dis- + medius(가운데의, 중간의)

1/2변화

et dimidio tribus Manasse in Galaad Iaddo filius Zachariae; Beniamin autem Iasiel filius Abner; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 27 27:21)
길앗에 있는 므나쎄의 다른 반쪽 지파는 즈카르야의 아들 이또, 벤야민 지파는 아브네르의 아들 야아시엘, (불가타 성경, 역대기 상권, 27장 27:21)
Et emi eam mihi quindecim argenteis et choro hordei et dimidio choro hordei. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Osee, 3 3:2)
(불가타 성경, 호세아서, 3장 3:2)
Alterum vergit ad Hispaniam atque occidentem solem; qua ex parte est Hibernia, dimidio minor, ut aestimatur, quam Britannia, sed pari spatio transmissus atque ex Gallia est in Britanniam. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XIII 13:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 13장 13:2)
'maior dimidio. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:222)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:222)
Et illis enim videbimur alienam rem dimidiam tulisse et illi nobis videbuntur inhoneste et inique se passos fuisse, ut adiuvarentur de dimidio quod totum pauperum fuerat. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 21. (A. D. 405 Epist. LXXXIII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Ac Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Alypio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 2:4)
(아우구스티누스, 편지들, 2:4)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구