고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dīrēctiō, dīrēctiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dīrēctiō 방향이 | dīrēctiōnēs 방향들이 |
| 속격 | dīrēctiōnis 방향의 | dīrēctiōnum 방향들의 |
| 여격 | dīrēctiōnī 방향에게 | dīrēctiōnibus 방향들에게 |
| 대격 | dīrēctiōnem 방향을 | dīrēctiōnēs 방향들을 |
| 탈격 | dīrēctiōne 방향으로 | dīrēctiōnibus 방향들로 |
| 호격 | dīrēctiō 방향아 | dīrēctiōnēs 방향들아 |
et disponeret orbem terrarum in sanctitate et iustitia et in directione cordis iudicium iudicaret, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 9 9:3)
세상을 거룩하고 의롭게 관리하며 올바른 영혼으로 판결을 내리도록 하셨습니다. (불가타 성경, 지혜서, 9장 9:3)
In pacem ingreditur, requiescit in cubili suo, qui ambulat in directione sua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 57 57:2)
그는 평화 속으로 들어가고 올바로 걷는 이는 자기 잠자리에서 편히 쉬리라. (불가타 성경, 이사야서, 57장 57:2)
coniectura dicta est a coniectu, id est directione quadam rationis ad veritatem, unde etiam somniorum atque ominum interpretes coniectores vocantur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 113:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 113:2)
Denique non satis intellegitur quae sint altiores hodiernarum inaequalitatum radices, quae cum directione coniunguntur, finibus, sensu socialique contextu technologici et oeconomici incrementi. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 146:11)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 146:11)
Cum nos ipsos interrogamus quem mundum velimus relinquere, potissimum de eius directione generali cogitamus, de eius sensu deque eius bonis. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 208:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 208:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
