라틴어-한국어 사전 검색

dispendiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dispendium의 단수 여격형) 비용에게

    형태분석: dispendi(어간) + ō(어미)

  • (dispendium의 단수 탈격형) 비용으로

    형태분석: dispendi(어간) + ō(어미)

dispendium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dispendium, dispendiī

어원: dispendo

  1. 비용, 경비, 지출
  2. 손실, 손해
  1. expense, cost
  2. loss

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dispendium

비용이

dispendia

비용들이

속격 dispendiī, dispendī

비용의

dispendiōrum

비용들의

여격 dispendiō

비용에게

dispendiīs

비용들에게

대격 dispendium

비용을

dispendia

비용들을

탈격 dispendiō

비용으로

dispendiīs

비용들로

호격 dispendium

비용아

dispendia

비용들아

예문

  • ' solus in Boeotia pro omnibus nobis cum dispendio sanguinis sui decernens.' (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 41:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 41:2)

  • primum ne struendo textis compagibus ponti, telorum officeret , quo opera levi perfecto, visis terris hostilibus et calcatis, obstinatis ad mortem animis conatos resistere Sarmatas, absque nostrorum dispendio stravimus, parique petulantia ruentes in agmina nobilium legionum, Quados Sarmatis adiumenta ferentes attrivimus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 27:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 27:3)

  • Et licet ad praesciscendos adversos subitosque motus, id munimentum opportune locavit antiquitas, dispendio tamen fuit rei Romanae, cum defensorum iactura aliquotiens interceptum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 6 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 9:2)

  • Quibus hebetatis parumper, reparatisque confestim, ad usque diei extimum concertatione protenta, validius imminens miles, fructum rei bene gestae sine dispendio quaesisset, ni Balchobaudes armaturarum tribunus, magniloquentia socordi coalitus, propinquante iam vespera, cessisset incondite. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 2 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:2)

  • De eloquentia uero, si qua mihi fuisset, neque mirum neque inuidiosum deberet uideri, si ab ineunte aeuo unis studiis litterarum ex summis uiribus deditus omnibus aliis spretis uoluptatibus ad hoc aeui haud sciam anne super omnis homines impenso labore diuque noctuque cum despectu et dispendio bonae valetudinis eam quaesissem. (Apuleius, Apologia 5:1)

    (아풀레이우스, 변명 5:1)

유의어

  1. 비용

  2. 손실

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION