도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

dissēnsus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dissēnsus의 단수 주격형) 다툼이

    형태분석: dissēns(어간) + us(어미)

  • (dissēnsus의 단수 호격형) 다툼아

    형태분석: dissēns(어간) + us(어미)

dissēnsūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dissēnsus의 단수 속격형) 다툼의

    형태분석: dissēns(어간) + ūs(어미)

  • (dissēnsus의 복수 주격형) 다툼들이

    형태분석: dissēns(어간) + ūs(어미)

  • (dissēnsus의 복수 대격형) 다툼들을

    형태분석: dissēns(어간) + ūs(어미)

  • (dissēnsus의 복수 호격형) 다툼들아

    형태분석: dissēns(어간) + ūs(어미)

dissēnsus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dissēnsus, dissēnsūs

뜻

  1. 다툼, 충돌, 말다툼
  2. 불화, 갈등, 충돌
  1. disagreement, quarrel
  2. dissension, conflict

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 dissēnsus

다툼이

 dissēnsūs

다툼들이
속격 dissēnsūs

다툼의

 dissēnsuum

다툼들의
여격 dissēnsuī

다툼에게

 dissēnsibus

다툼들에게
대격 dissēnsum

다툼을

 dissēnsūs

다툼들을
탈격 dissēnsū

다툼으로

 dissēnsibus

다툼들로
호격 dissēnsus

다툼아

 dissēnsūs

다툼들아

예문

  • at hinc teneros caveae dissensus ephebos concitat, exclusaeque exspectant praemia matres: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 1 1:139)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:139)

  • "Amazonio Scythiam fervere tumultu lunatumque putes agmen descendere, ubi arma indulget pater et saevi movet ostia Belli, nec varius fremor aut studia in contraria rapti dissensus, ut plebe solet:" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:76)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:76)

  • Cum nobis donet consensus robur adultum, Dissensus noster uires exhauriet istas: (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 16:24)

    (, , 16:24)

  • dissensus acerbus et gravior consensus erat. (Claudianus, De Bello Gildonico 1:196)

    (클라우디아누스, 1:196)

  • eadem sed causa tropaei civilis dissensus erat. (Claudianus, De Sexto Consulatu Honorii Augusti 2:169)

    (클라우디아누스, 2:169)

유의어

  1. 다툼

    • dissensio (의견 차이, 말다툼, 언쟁)

  2. 불화

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION