라틴어-한국어 사전 검색

dīvēnditūrus esse

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīvēndō의 미래 능동태 부정사형 )

    형태분석: dīvēndit(어간) + ūr(시제접사) + us(어미)

dīvēndō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīvēndō, dīvēndere, dīvēndidī, dīvēnditum

  1. I retail (sell in small lots)

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dīvēnde

복수 dīvēndite

미래단수 dīvēnditō

dīvēnditō

복수 dīvēnditōte

dīvēnduntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 dīvēndere

복수 dīvēndiminī

미래단수 dīvēnditor

dīvēnditor

복수 dīvēnduntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 dīvēndēns

dīvēnditūrus

수동태 dīvēnditus

dīvēndendus

목적분사

대격탈격
형태 dīvēnditum

dīvēnditū

예문

  • "At istud iam neque aequum ac ne humanum qui- dem, cotidie ac partes electiores surripere atque iis divenditis peculium latenter augere, de reliquis aequam vindicare divisionem." (Apuleius, Metamorphoses, book 10 14:4)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 14:4)

  • Ego quidem labori non parcam quo novis emendationibus expolire possim Celsianae orationis contextum, spe ductus fore ut faventibus lectoribus, divenditis omnibus hujus editionis exemplaribus, alteram moliri velit honestissimus editor. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:157)

    (켈수스, , 1:157)

  • pecunia a patre exacta crudeliter, ut divenditis omnibus bonis aliquamdiu trans Tiberim veluti relegatus devio quodam tugurio viveret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 157:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 157:1)

  • Hinc inopia rei nummariae, commoto simul omnium aere alieno, et quia tot damnatis bonisque eorum divenditis signatum argentum fisco vel aerario attinebatur. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 17 17:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 17장 17:1)

  • quod cum pertimuisset Dolabella vastata provincia, correptis vectigalibus, praecipue civibus Romanis omnibus crudelissime denudatis ac divenditis celeriusque Asia excessisset quam eo praesidium adduci potuisset, diutius morari aut exspectare praesidium non necesse habui et quam primum ad meum officium revertendum mihi esse existimavi, ut et reliqua vectigalia exigerem et quam deposui pecuniam conligerem, quicquid ex ea correptum esset aut quorum id culpa accidisset cognoscerem quam primum et vos de omni re facerem certiores. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 15 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:1)

유의어

  1. I retail

    • distrahō (팔다, 판매하다, 노예로 팔다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION