라틴어-한국어 사전 검색

dominīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (domina의 복수 여격형) 여주인들에게

    형태분석: domin(어간) + īs(어미)

  • (domina의 복수 탈격형) 여주인들로

    형태분석: domin(어간) + īs(어미)

domina

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: domina, dominae

어원: dominus(주인, 집주인)

  1. 여주인
  1. lady or mistress of the house

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 domina

여주인이

dominae

여주인들이

속격 dominae

여주인의

dominārum

여주인들의

여격 dominae

여주인에게

dominīs

여주인들에게

대격 dominam

여주인을

dominās

여주인들을

탈격 dominā

여주인으로

dominīs

여주인들로

호격 domina

여주인아

dominae

여주인들아

예문

  • Tunc ego miseri commilitonis fortunam cogitans statui iam dolis abiectis et fraudibus asinum me bonae frugi dominis exhibere: (Apuleius, Metamorphoses, book 4 5:3)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 5:3)

  • "Tunc etiam legibus, quae servos alienos perfugas invitis dominis vetant suscipi, prohibeor." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:30)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:30)

  • sed obtinuit alius qui meae libertati prospexerat, suadens ut rurestribus potius campis in greges equinos lasciviens discurrerem, daturus dominis equarum inscensu generoso multas mulas alumnas. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 12:6)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 12:6)

  • "Nam corium affirmatum cineris inspersu dominis referemus eiusque mortem de lupo facile mentiemur." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 20:10)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 20:10)

  • Nam velut obliti priorum, tunc erumpentibus Liberis, ipsi quoque tempus aptissimum nancti, limitem perrupere Romanum, ad hanc solam fraudem dominis suis hostibusque concordes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 1:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0105%

SEARCH

MENU NAVIGATION