라틴어-한국어 사전 검색

duōbus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (duo의 복수 여격형) 둘 (이)들에게

    형태분석:

  • (duo의 복수 탈격형) 둘 (이)들로

    형태분석:

  • (duo의 복수 여격형) 둘 (것)들에게

    형태분석:

  • (duo의 복수 탈격형) 둘 (것)들로

    형태분석:

duo

불규칙 변화 수사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: duo, duae, duo

어원: DVA-

  1. 둘, 2
  1. two; 2

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 duo

둘 (이)들이

duae

둘 (이)들이

duo

둘 (것)들이

속격 duōrum

둘 (이)들의

duārum

둘 (이)들의

duōrum

둘 (것)들의

여격 duōbus

둘 (이)들에게

duābus

둘 (이)들에게

duōbus

둘 (것)들에게

대격 duōs

둘 (이)들을

duās

둘 (이)들을

duo

둘 (것)들을

탈격 duōbus

둘 (이)들로

duābus

둘 (이)들로

duōbus

둘 (것)들로

호격

예문

  • Vixit autem Lamech centum octoginta duobus annis et genuit filium (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:28)

    라멕은 백팔십이 세 되었을 때 아들을 낳고, (불가타 성경, 창세기, 5장 5:28)

  • Vixitque Iared centum sexaginta duobus annis et genuit Henoch. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:18)

    예렛은 백육십이 세 되었을 때, 에녹을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:18)

  • Quod cum vidisset Cham pater Chanaan, verenda scilicet patris sui esse nudata, nuntiavit duobus fratribus suis foras. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 9 9:22)

    그때 가나안의 조상 함이 자기 아버지의 알몸을 보고, 밖에 있는 두 형제에게 알렸다. (불가타 성경, 창세기, 9장 9:22)

  • Vixit autem Reu triginta duobus annis et genuit Seruch. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:20)

    르우는 삼십이 세 되었을 때, 스룩을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:20)

  • Quod si nec duobus quidem his signis crediderint neque audierint vocem tuam, sume aquam fluminis et effunde eam super aridam, et, quidquid hauseris de fluvio, vertetur in sanguinem ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 4 4:9)

    그들이 이 두 표징도 믿지 않고 너의 말을 듣지 않거든, 나일 강에서 물을 퍼다가 마른 땅에 부어라. 그러면 나일 강에서 퍼 온 물이 마른땅에서 피가 될 것이다." (불가타 성경, 탈출기, 4장 4:9)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.1179%

SEARCH

MENU NAVIGATION