라틴어-한국어 사전 검색

ēditiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēditiō의 단수 대격형)

    형태분석: ēditiōn(어간) + em(어미)

ēditiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēditiō, ēditiōnis

어원: 2 edo

  1. 진술, 발표, 제의
  2. 발표, 전시
  1. publishing
  2. edition
  3. statement, representation
  4. exhibition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Primo quod doctissimus Des tangs egregiam edidit horum librorum interpretationem vernaculam, adjunctis ipsius Celsi verbis, qualia apud Targam leguntur). Deinde idem de medicina opus retractavi, ideo quod admodum eruditus de Renzi Neapolitanus publici juris fecit majorem hujus scriptoris editionem). Quo saepius autem Celsum perlegebam, eo magis me detinuit cum dicendi nitor ac brevitas tum perspicacitas judicii sensusque verax et ad agendum accommodatus, quibus omnibus genuinam nobis repraesentat civis Romani imaginem. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:2)

    (켈수스, , 1:2)

  • diuturnus enim orationis Celsianae usus me nunc vetat quominus obelisco non adjecto in editionem meam recipiam locos sat multos, de quorum genuina origine partim dubitabat Targa, partim nihil suspicionis habebat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:102)

    (켈수스, , 1:102)

  • Khnii diligentiae, qui novam editionem Celsiani operis moliebatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:138)

    (켈수스, , 1:138)

  • atque ideo maturare libri huius editionem festino, ut dimissa priore cura novae cogitationi toto pectore incumbam.' (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 3 3:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 3장 3:4)

  • In his edendis, Vir acutissimus & in omni literarum genere eruditissimus Edmundus Halleius operam navavit, nec solum Typothetarum Sphalmata correxit & Schemata incidi curavit, sed etiam Author fuit ut horum editionem aggrederer. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, PRAEFATIO AD LECTOREM. 2:1)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 서문 2:1)

유의어

  1. 진술

  2. 발표

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION