라틴어-한국어 사전 검색

elephantus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (elephantus의 단수 주격형) 코끼리가

    형태분석: elephant(어간) + us(어미)

elephantus

2변화 명사; 남성 동물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: elephantus, elephantī

  1. 코끼리
  2. 상아
  1. An elephant.
  2. Ivory.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 elephantus

코끼리가

elephantī

코끼리들이

속격 elephantī

코끼리의

elephantōrum

코끼리들의

여격 elephantō

코끼리에게

elephantīs

코끼리들에게

대격 elephantum

코끼리를

elephantōs

코끼리들을

탈격 elephantō

코끼리로

elephantīs

코끼리들로

호격 elephante

코끼리야

elephantī

코끼리들아

예문

  • Ipsum vehebat elephantus super ceteras beluas eminens, armaque auro et argento distincta corpus rarae magnitudinis honestabant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 13 9:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 13장 9:1)

  • Sed elephantus quoque, qui multa exceperat tela, deficiebat: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 14 40:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 14장 40:2)

  • solido procedebat elephantus in pontem; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 57:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 57:1)

  • ad Alpes posteaquam venit, qua Italiam ab Gallia seiungunt, quas nemo umquam cum exercitu ante eum praeter Herculem Graium transierat (quo facto is hodie saltus Graius appellatur), Alpicos conantes prohibere transitu concidit, loca patefecit, itinera muniit, effecit ut ea elephantus ornatus ire posset, qua antea unus homo inermis vix poterat repere. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 3장 4:1)

  • Caesar ipse paene ad terram cecidit sed sine morā surrēxit montemque Capitōlīnum pedibus ascendit inter duōs ōrdinēs elephantōrum. (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:38)

    카이사르, 바로 그는 가까스로 땅으로 떨어졌지만, 지체없이 일어나서, 두 코끼리 줄 사이로 카피톨리누스 언덕을 올랐다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:38)

유의어

  1. 코끼리

  2. 상아

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION