라틴어-한국어 사전 검색

elephante

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (elephās의 단수 탈격형) 코끼리로

    형태분석: elephant(어간) + e(어미)

elephās

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: elephās, elephantis

  1. 코끼리
  1. elephant
  2. elephantiasis

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 elephās

코끼리가

elephantēs

코끼리들이

속격 elephantis

코끼리의

elephantum

코끼리들의

여격 elephantī

코끼리에게

elephantibus

코끼리들에게

대격 elephantem

코끼리를

elephantēs

코끼리들을

탈격 elephante

코끼리로

elephantibus

코끼리들로

호격 elephās

코끼리야

elephantēs

코끼리들아

예문

  • veluti si quis hominum usum viribus superare possit, hoc magnae hominis potentiae ascribendum est. Unde ipse caeteris hominibus praecelleret, et commendabilior esset, quod in leone tamen et in elephante pro magno nullus haberet. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 11:12)

    (피에르 아벨라르, , 11:12)

  • est elephas morbus qui propter flumina Nili gignitur Aegypto in media neque praeterea usquam. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 36:6)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 36:6)

  • Libycae sic bellua terrae,] Sic Libycus densis elephas oppressus ab armis Omne repercussum squalenti missile tergo Frangit, et haerentes mota cute discutit hastas: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 2:58)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 2:58)

  • Nec tutus spatio est elephas: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 7:63)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 7:63)

  • Gaius praenomen est, Iulius ab Iulo, Caesar vel quod caeso matris ventre natus est, vel quod avus eius in Africa manu propria occidit elephantem, qui caesa dicitur lingua Poenorum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 286 274:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 274:6)

유의어

  1. 코끼리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION