라틴어-한국어 사전 검색

eurīpum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (eurīpus의 단수 대격형) 해협을

    형태분석: eurīp(어간) + um(어미)

eurīpus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: eurīpus, eurīpī

  1. 해협
  2. 운하, 도관, 도랑, 수로
  1. narrow channel, strait
  2. canal, conduit, aqueduct

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 eurīpus

해협이

eurīpī

해협들이

속격 eurīpī

해협의

eurīpōrum

해협들의

여격 eurīpō

해협에게

eurīpīs

해협들에게

대격 eurīpum

해협을

eurīpōs

해협들을

탈격 eurīpō

해협으로

eurīpīs

해협들로

호격 eurīpe

해협아

eurīpī

해협들아

예문

  • unde et in circo falae dicuntur divisiones inter euripum et metas, quod ibi constructis ad tempus turribus, his telis pugna edi solebat: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 702 512:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 512:4)

  • Ille tantus psychrolutes, qui kalendis Ianuariis euripum salutabam, qui anno novo quemadmodum legere, scribere, dicere aliquid, sic auspicabar in Virginem desilire, primum ad Tiberim transtuli castra, deinde ad hoc solium, quod, cum fortissimus sum et omnia bona fide fiunt, sol temperat. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 83 5:5)

    (세네카, , , 5:5)

  • quod fretum, quem Euripum, tot motus, tantas, tam varias habere creditis agitationes, , fluctus, quantas perturbationes et quantos aestus habet ratio comitiorum? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 268:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 268:2)

  • iis tuenda moenia Chalcidis oppidani cum tradidissent, ipsi omnibus copiis transgressi Euripum ad Salganea posuerunt castra. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 455:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 455:2)

  • rex ad Salganea castris positis navibus ipse cum principibus Aetolorum Euripum traiecit, et, cum haud procul portu egressus esset, magistratus quoque Chalcidensium et principes ante portam processerunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 540:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 540:1)

유의어

  1. 해협

  2. 운하

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION