도구

     - 라틴어-한국어 사전
도구  - 통합검색   사전     - 라틴어-한국어 사전     - 한국어-라틴어 사전     - 라틴어 단어 색인     - 사전 보는 법  - 문장 검색  - 로마 숫자 변환기  - 로마 달력 변환기   라틴어 발음 변환기     - 발음 표기법 일람  - 언어탐지기  - 문법 용어 정리  - 입력기  - 라틴어 사이트 검색  - 분석기
도구

라틴어-한국어 사전 검색

exscrībere

고전 발음: [엑스크리:베레] 교회 발음: [엑스크리:베레]

형태정보

  • (exscrībō의 현재 능동태 부정사형 ) 복사함

    형태분석: exscrīb(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

  • (exscrībō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) 복사된다

    형태분석: exscrīb(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

  • (exscrībō의 현재 수동태 명령법 2인칭 단수형 ) (너는) 복사되어라

    형태분석: exscrīb(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

exscrībēre

고전 발음: [엑스크리:베:레] 교회 발음: [엑스크리:베:레]

형태정보

  • (exscrībō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) 복사되겠다

    형태분석: exscrīb(어간) + e(시제접사) + re(인칭어미)

exscrībō

3변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [엑스크리:보:] 교회 발음: [엑스크리:보:]

기본형: exscrībō, exscrībere, exscrīpsi, exscrīptum

뜻

  1. 복사하다, 따라하다, 모방하다
  3. 닮다, 비슷해지다, 비슷하다
  1. I write out or off, copy.
  2. I write or note down.
  3. I take after, resemble.

활용 정보

3변화

예문

  • Haec sunt, quae relegente me solebas Rapta exscribere, sed Vitellianis, Haec sunt, singula quae sinu ferebas Per convivia cuncta, per theatra, Haec sunt aut meliora si qua nescis. (Martial, Epigrammata, book 2, VI 7:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 7:3)

  • Qui vero primus hunc codicem exscripsit lectionem vitiosam loco suo reliquit, emendatam vero alieno loco in textum transtulit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:353)

    (켈수스, , 3:353)

  • Ex qua duo hos versus exscripsimus, ut historiam quaereremus oraculi Arretini: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, III 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • Eius decreti verba, quae posui, ex annalium monumentis exscripta sunt: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XIX 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Ea epistula, quoniam curae diligentiaeque in liberorum disciplinas hortamentum est, exscribenda visa est ad commonendos parentum animos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, III 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

유의어

  1. 복사하다

  2. I write or note down

    • exsīgnō (끊다, 메모하다, 옮겨 쓰다)
    • cōnsignō (적다, 이미 선고받은 사람을 다시 지목하다, 올리다)
    • notō (I write remarks or notes)
    • exarō (쓰다, 작성하다, 짓다)
    • ēnotō (표시하다, 운명짓다, 언급하다)
    • subscrībō (찍다, 적다, 올리다)

  3. 닮다

    • patrissō (to take after a father, act the father)

관련어

명사

형용사

동사

부사

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION