고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exscrībō, exscrībere, exscrīpsi, exscrīptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exscrībō (나는) 복사한다 |
exscrībis (너는) 복사한다 |
exscrībit (그는) 복사한다 |
| 복수 | exscrībimus (우리는) 복사한다 |
exscrībitis (너희는) 복사한다 |
exscrībunt (그들은) 복사한다 |
|
| 과거 | 단수 | exscrībēbam (나는) 복사하고 있었다 |
exscrībēbās (너는) 복사하고 있었다 |
exscrībēbat (그는) 복사하고 있었다 |
| 복수 | exscrībēbāmus (우리는) 복사하고 있었다 |
exscrībēbātis (너희는) 복사하고 있었다 |
exscrībēbant (그들은) 복사하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exscrībam (나는) 복사하겠다 |
exscrībēs (너는) 복사하겠다 |
exscrībet (그는) 복사하겠다 |
| 복수 | exscrībēmus (우리는) 복사하겠다 |
exscrībētis (너희는) 복사하겠다 |
exscrībent (그들은) 복사하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exscrīpsī (나는) 복사했다 |
exscrīpsistī (너는) 복사했다 |
exscrīpsit (그는) 복사했다 |
| 복수 | exscrīpsimus (우리는) 복사했다 |
exscrīpsistis (너희는) 복사했다 |
exscrīpsērunt, exscrīpsēre (그들은) 복사했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exscrīpseram (나는) 복사했었다 |
exscrīpserās (너는) 복사했었다 |
exscrīpserat (그는) 복사했었다 |
| 복수 | exscrīpserāmus (우리는) 복사했었다 |
exscrīpserātis (너희는) 복사했었다 |
exscrīpserant (그들은) 복사했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exscrīpserō (나는) 복사했겠다 |
exscrīpseris (너는) 복사했겠다 |
exscrīpserit (그는) 복사했겠다 |
| 복수 | exscrīpserimus (우리는) 복사했겠다 |
exscrīpseritis (너희는) 복사했겠다 |
exscrīpserint (그들은) 복사했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exscrībam (나는) 복사하자 |
exscrībās (너는) 복사하자 |
exscrībat (그는) 복사하자 |
| 복수 | exscrībāmus (우리는) 복사하자 |
exscrībātis (너희는) 복사하자 |
exscrībant (그들은) 복사하자 |
|
| 과거 | 단수 | exscrīberem (나는) 복사하고 있었다 |
exscrīberēs (너는) 복사하고 있었다 |
exscrīberet (그는) 복사하고 있었다 |
| 복수 | exscrīberēmus (우리는) 복사하고 있었다 |
exscrīberētis (너희는) 복사하고 있었다 |
exscrīberent (그들은) 복사하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exscrīpserim (나는) 복사했다 |
exscrīpserīs (너는) 복사했다 |
exscrīpserit (그는) 복사했다 |
| 복수 | exscrīpserīmus (우리는) 복사했다 |
exscrīpserītis (너희는) 복사했다 |
exscrīpserint (그들은) 복사했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exscrīpsissem (나는) 복사했었다 |
exscrīpsissēs (너는) 복사했었다 |
exscrīpsisset (그는) 복사했었다 |
| 복수 | exscrīpsissēmus (우리는) 복사했었다 |
exscrīpsissētis (너희는) 복사했었다 |
exscrīpsissent (그들은) 복사했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exscrībar (나는) 복사되자 |
exscrībāris, exscrībāre (너는) 복사되자 |
exscrībātur (그는) 복사되자 |
| 복수 | exscrībāmur (우리는) 복사되자 |
exscrībāminī (너희는) 복사되자 |
exscrībantur (그들은) 복사되자 |
|
| 과거 | 단수 | exscrīberer (나는) 복사되고 있었다 |
exscrīberēris, exscrīberēre (너는) 복사되고 있었다 |
exscrīberētur (그는) 복사되고 있었다 |
| 복수 | exscrīberēmur (우리는) 복사되고 있었다 |
exscrīberēminī (너희는) 복사되고 있었다 |
exscrīberentur (그들은) 복사되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exscrīptus sim (나는) 복사되었다 |
exscrīptus sīs (너는) 복사되었다 |
exscrīptus sit (그는) 복사되었다 |
| 복수 | exscrīptī sīmus (우리는) 복사되었다 |
exscrīptī sītis (너희는) 복사되었다 |
exscrīptī sint (그들은) 복사되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exscrīptus essem (나는) 복사되었었다 |
exscrīptus essēs (너는) 복사되었었다 |
exscrīptus esset (그는) 복사되었었다 |
| 복수 | exscrīptī essēmus (우리는) 복사되었었다 |
exscrīptī essētis (너희는) 복사되었었다 |
exscrīptī essent (그들은) 복사되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exscrībe (너는) 복사해라 |
||
| 복수 | exscrībite (너희는) 복사해라 |
|||
| 미래 | 단수 | exscrībitō (네가) 복사하게 해라 |
exscrībitō (그가) 복사하게 해라 |
|
| 복수 | exscrībitōte (너희가) 복사하게 해라 |
exscrībuntō (그들이) 복사하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exscrībere (너는) 복사되어라 |
||
| 복수 | exscrībiminī (너희는) 복사되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | exscrībitor (네가) 복사되게 해라 |
exscrībitor (그가) 복사되게 해라 |
|
| 복수 | exscrībuntor (그들이) 복사되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exscrībere 복사함 |
exscrīpsisse 복사했음 |
exscrīptūrus esse 복사하겠음 |
| 수동태 | exscrībī 복사됨 |
exscrīptus esse 복사되었음 |
exscrīptum īrī 복사되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exscrībēns 복사하는 |
exscrīptūrus 복사할 |
|
| 수동태 | exscrīptus 복사된 |
exscrībendus 복사될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | exscrīptum 복사하기 위해 |
exscrīptū 복사하기에 |
Qui vero primus hunc codicem exscripsit lectionem vitiosam loco suo reliquit, emendatam vero alieno loco in textum transtulit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:353)
(켈수스, , 3:353)
Ex qua duo hos versus exscripsimus, ut historiam quaereremus oraculi Arretini: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, III 9:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)
Eius decreti verba, quae posui, ex annalium monumentis exscripta sunt: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XIX 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
Ea epistula, quoniam curae diligentiaeque in liberorum disciplinas hortamentum est, exscribenda visa est ad commonendos parentum animos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, III 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Eum adulescentem Taurus a sodalitatibus convictuque hominum scaenicorum abducere volens, misit ei verba haec ex Aristotelis libro exscripta, qui Προβλήματα ̓Εγκύκλια inscriptus est, iussitque uti ea cotidie lectitaret: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, IV 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
