라틴어-한국어 사전 검색

fābricās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fābrica의 복수 대격형) 대장간들을

    형태분석: fābric(어간) + ās(어미)

fābrica

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fābrica, fābricae

어원: 1 faber

  1. 대장간
  2. 기술, 산업, 공예, 설계
  3. 천, 건물 등의 생산물
  4. (비유적으로) 교활한 장치, 책략, 계략
  1. A smithy, joiner's or smith's shop, workshop.
  2. An art, trade, pursuit, industry, craft, architecture.
  3. A skillful production, fabric, building, structure.
  4. (figuratively) A crafty device, wile, trick, stratagem.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fābrica

대장간이

fābricae

대장간들이

속격 fābricae

대장간의

fābricārum

대장간들의

여격 fābricae

대장간에게

fābricīs

대장간들에게

대격 fābricam

대장간을

fābricās

대장간들을

탈격 fābricā

대장간으로

fābricīs

대장간들로

호격 fābrica

대장간아

fābricae

대장간들아

예문

  • quot illi blanditias, quid illi promisi boni, quot admoenivi fabricas, quot fallacias in quaestione. (T. Maccius Plautus, Cistellaria, act 2, scene 2 2:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:3)

  • Illa enim ita versatur in particulis rerum, ut fabricas fere negligat; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 116:4)

    (, , 116:4)

  • reliquae autem ita fabricas intuentur attonitae, ut ad simplicitatem naturae non penetrent: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 116:5)

    (, , 116:5)

  • Relinquamus fabricas aedium speciosas quae admirationem incutiunt palatiis poetarum incantatis, qui eas extruunt sumptu parvo. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIII. [ = English XLV] DE AEDIFICIIS 1:4)

    (, , 1:4)

  • ignis aperti, conclusi, angustiati, et inundantis, denique per diversas fabricas fornacium qualificati; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 486:24)

    (, , 486:24)

유의어

  1. 기술

  2. 교활한 장치

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION