라틴어-한국어 사전 검색

fallāciae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fallācia의 단수 속격형) 기만의

    형태분석: fallāci(어간) + ae(어미)

  • (fallācia의 단수 여격형) 기만에게

    형태분석: fallāci(어간) + ae(어미)

  • (fallācia의 복수 주격형) 기만들이

    형태분석: fallāci(어간) + ae(어미)

  • (fallācia의 복수 호격형) 기만들아

    형태분석: fallāci(어간) + ae(어미)

fallācia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fallācia, fallāciae

어원: fallāx(남을 속이는, 믿을 수 없는)

  1. 기만, 사기
  1. deception, deceit

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fallācia

기만이

fallāciae

기만들이

속격 fallāciae

기만의

fallāciārum

기만들의

여격 fallāciae

기만에게

fallāciīs

기만들에게

대격 fallāciam

기만을

fallāciās

기만들을

탈격 fallāciā

기만으로

fallāciīs

기만들로

호격 fallācia

기만아

fallāciae

기만들아

예문

  • "utque fallaciae reliqua convenissent ceram in modum prosectarum formatam aurium ei applicant examussim nasoque ipsius similem comparant." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:84)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:84)

  • "Ad hunc modum prioribus inchoatis, sic ad reliqua fallaciae pergimus:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:51)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:51)

  • quid ergo isti doli, quid machinae, quid fallaciae praestrigiaeque num sine ratione esse potuerunt? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 74:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 74:6)

  • Si sensero hodie quicquam in his te nuptiis Fallaciae conari quo fiant minus, Aut velle in ea re ostendi quam sis callidus, Verberibus caesum te in pistrinum Dave dedam usque ad necem, Ea lege atque omine, ut si te inde exemerim ego pro te molam. (P. Terentius Afer, Andria, act 1, scene 2 2:68)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 안드리아, , 2:68)

  • Sed porro ausculta quod superest fallaciae. (P. Terentius Afer, Heautontimorumenos, act 4, scene 5 5:53)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 고행자, , 5:53)

유의어

  1. 기만

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION