라틴어-한국어 사전 검색

fēcunditās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fēcunditās의 단수 주격형) 결실이 많음이

    형태분석: fēcunditās(어간)

  • (fēcunditās의 단수 호격형) 결실이 많음아

    형태분석: fēcunditās(어간)

fēcunditās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fēcunditās, fēcunditātis

어원: fēcundus(기름진, 비옥한)

  1. 결실이 많음, 충만, 풍부
  1. fruitfulness, fertility

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 fēcunditās

결실이 많음이

fēcunditātēs

결실이 많음들이

속격 fēcunditātis

결실이 많음의

fēcunditātum

결실이 많음들의

여격 fēcunditātī

결실이 많음에게

fēcunditātibus

결실이 많음들에게

대격 fēcunditātem

결실이 많음을

fēcunditātēs

결실이 많음들을

탈격 fēcunditāte

결실이 많음으로

fēcunditātibus

결실이 많음들로

호격 fēcunditās

결실이 많음아

fēcunditātēs

결실이 많음들아

예문

  • Idcirco et M. Catonem et ceteros aetatis eius feneratorem sine a littera pronuntiasse tradit, sicuti fetus ipse et fecunditas appellata. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XII 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • Sed cibis idoneis fecunditas earum elicienda est, quo maturius partum edant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 2:1)

  • Fecunditas autem, quamvis longe minor sit quam est galliarum, maiorem tamen refert quaestum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 8 9:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 8장 9:4)

  • Fecunditas ab his forsitan desideretur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 9 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 9장 1:1)

  • Nec incredibilis debet in Amineis haec videri fecunditas. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 9 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 9장 3:1)

유의어

  1. 결실이 많음

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION