고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ferula, ferulae
in manū ferulam gerēbat. (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:11)
손에는 지팡이를 들고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:11)
adicere modo cibo modo potioni piper, porrum, ferulam, album papaver; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 17 17:8)
(켈수스, 의학에 관하여, , 17장 17:8)
adicere modo cibo modo potioni piper, porrum, ferulam, album papauer; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 17 1:8)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 17장 1:8)
adjicere modo cibo, modo potioni piper, porrum, ferulam, album papaver, quae maxime inde urinam movere consuerunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, XVII De Renum morbis. 1:11)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 1:11)
haec dīxit et ferulam sūmpsit; (Oxford Latin Course II, Quīntus togam virīlem sūmit 25:24)
그는 이렇게 말하고, 막대기를 들었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 25:24)
1. Fustis and ferula denote sticks for striking; sudes, trudes, and rudis, for thrusting; scipio and baculus, for walking. 2. Fustus (πτορθός?) is a cudgel or club, large enough to strike a man dead; but ferula, a little stick, or rod for the chastisement of school-boys; sudes (ὄζος) and trudes (στορθή, the root of Trüssel, a weapon called the Morning-star) [a sort of truncheon with a spiked head], are used in battle; rudis (ὀρσός) only as a foil in the fencing-school; scipio (σκηπίων, σκῆψαι), serves especially for ornament and state, as a symbol of superior power, or of the honor due to age; baculus, bacillum (βάκτρον), serve more for use and convenience to lean upon, and at the same time, when necessary, as a weapon. (iii. 265.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
