라틴어-한국어 사전 검색

fībula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fībula의 단수 주격형) 버클이

    형태분석: fībul(어간) + a(어미)

  • (fībula의 단수 호격형) 버클아

    형태분석: fībul(어간) + a(어미)

fībulā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fībula의 단수 탈격형) 버클로

    형태분석: fībul(어간) + ā(어미)

fībula

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fībula, fībulae

어원: FIG-

  1. 버클, 걸쇠, 갈고리
  1. clasp, buckle, brooch

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fībula

버클이

fībulae

버클들이

속격 fībulae

버클의

fībulārum

버클들의

여격 fībulae

버클에게

fībulīs

버클들에게

대격 fībulam

버클을

fībulās

버클들을

탈격 fībulā

버클로

fībulīs

버클들로

호격 fībula

버클아

fībulae

버클들아

예문

  • et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum et contradicere his, quae ab eo dicuntur, aut convocare conventum in regione sine ipso et vestiri purpura et uti fibula aurea; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 14 14:44)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 14장 14:44)

  • a capite ea fibula coniuncta et in imo divaricata eriguntur, funibus in capitibus conlocatis et circa dispositis erecta retinentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:4)

  • Conprehendi vero sutura vel fibula non cutem tantum sed etiam aliquid ex carne, ubi suberit haec, oportebit, quo valentius haereat neque cutem abrumpat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:169)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:169)

  • dein fibula oris cutis inicienda est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 4 5:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:8)

  • Ubi eae confirmatae sunt, exempto filo fibula additur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 25 26:36)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:36)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION