라틴어-한국어 사전 검색

fībulae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fībula의 단수 속격형) 버클의

    형태분석: fībul(어간) + ae(어미)

  • (fībula의 단수 여격형) 버클에게

    형태분석: fībul(어간) + ae(어미)

  • (fībula의 복수 주격형) 버클들이

    형태분석: fībul(어간) + ae(어미)

  • (fībula의 복수 호격형) 버클들아

    형태분석: fībul(어간) + ae(어미)

fībula

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fībula, fībulae

어원: FIG-

  1. 버클, 걸쇠, 갈고리
  1. clasp, buckle, brooch

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fībula

버클이

fībulae

버클들이

속격 fībulae

버클의

fībulārum

버클들의

여격 fībulae

버클에게

fībulīs

버클들에게

대격 fībulam

버클을

fībulās

버클들을

탈격 fībulā

버클로

fībulīs

버클들로

호격 fībula

버클아

fībulae

버클들아

예문

  • inponenda vero fibulae sunt (ancteras Graeci nominant), quae oras, paululum tamen, contrahunt, quo minus lata postea cicatrix est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:163)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:163)

  • Fere tamen fibulae latius vulnus esse patiuntur, sutura oras iungit, quae ne ipsae quidem inter se contingere ex toto debent, ut, si quid intus umoris concreverit, sit qua emanet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:174)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:174)

  • Ubi ad finis fistulae ventum est, excidendus ex ea totus callus est, superque fibulae dandae et medicamentum quo glutinetur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 4 5:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:6)

  • Ipsi autem plagae iniciendae duae fibulae sunt, et insuper medicamentum, quo glutinetur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 19 20:29)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:29)

  • si dolor est, tertia die resolvendum, et ubi fibulae sunt, eae incidendae; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 19 20:55)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:55)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION