고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: francus, franca, francum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | francus 솔직한 (이)가 | francī 솔직한 (이)들이 | franca 솔직한 (이)가 | francae 솔직한 (이)들이 | francum 솔직한 (것)가 | franca 솔직한 (것)들이 |
| 속격 | francī 솔직한 (이)의 | francōrum 솔직한 (이)들의 | francae 솔직한 (이)의 | francārum 솔직한 (이)들의 | francī 솔직한 (것)의 | francōrum 솔직한 (것)들의 |
| 여격 | francō 솔직한 (이)에게 | francīs 솔직한 (이)들에게 | francae 솔직한 (이)에게 | francīs 솔직한 (이)들에게 | francō 솔직한 (것)에게 | francīs 솔직한 (것)들에게 |
| 대격 | francum 솔직한 (이)를 | francōs 솔직한 (이)들을 | francam 솔직한 (이)를 | francās 솔직한 (이)들을 | francum 솔직한 (것)를 | franca 솔직한 (것)들을 |
| 탈격 | francō 솔직한 (이)로 | francīs 솔직한 (이)들로 | francā 솔직한 (이)로 | francīs 솔직한 (이)들로 | francō 솔직한 (것)로 | francīs 솔직한 (것)들로 |
| 호격 | france 솔직한 (이)야 | francī 솔직한 (이)들아 | franca 솔직한 (이)야 | francae 솔직한 (이)들아 | francum 솔직한 (것)야 | franca 솔직한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | francus 솔직한 (이)가 | francior 더 솔직한 (이)가 | francissimus 가장 솔직한 (이)가 |
| 부사 | francē 솔직하게 | francius 더 솔직하게 | francissimē 가장 솔직하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Audite me quem Alamanni audierunt et Franci, imitari putans Marci principis veteris dictum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 5 4:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 4:3)
Gallicanos vero tractus Franci et Saxones, eisdem confines, quo quisque erumpere potuit, terra vel mari, praedis acerbis incendiisque, et captivorum funeribus omnium violabant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 8 5:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 5:2)
reliqui in castro qui dicitur Bari se fortiter munierunt, ubi domnus imperator per quinque annos eos cum Franci et Langobardi et ceteris nacionum suorum fidelium possidens, simul etiam cum sua coniuge Angelberga nomine et multi eorum similiter. (Andreas Bergomas, Chronicon, 13 13:15)
(, , 13:15)
Dissipemus eas, quia Franci aduersum nos nihil possunt; (Andreas Bergomas, Chronicon, 15 15:26)
(, , 15:26)
Ibique convenientes omnes Franci, et ex omni parte Saxoniae undique Saxones convenerunt, excepto quod Widochindis rebellis extitit cum paucis aliis: (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 777 68:3)
(, 68:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
