고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: francus, franca, francum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | francus 솔직한 (이)가 | francī 솔직한 (이)들이 | franca 솔직한 (이)가 | francae 솔직한 (이)들이 | francum 솔직한 (것)가 | franca 솔직한 (것)들이 |
| 속격 | francī 솔직한 (이)의 | francōrum 솔직한 (이)들의 | francae 솔직한 (이)의 | francārum 솔직한 (이)들의 | francī 솔직한 (것)의 | francōrum 솔직한 (것)들의 |
| 여격 | francō 솔직한 (이)에게 | francīs 솔직한 (이)들에게 | francae 솔직한 (이)에게 | francīs 솔직한 (이)들에게 | francō 솔직한 (것)에게 | francīs 솔직한 (것)들에게 |
| 대격 | francum 솔직한 (이)를 | francōs 솔직한 (이)들을 | francam 솔직한 (이)를 | francās 솔직한 (이)들을 | francum 솔직한 (것)를 | franca 솔직한 (것)들을 |
| 탈격 | francō 솔직한 (이)로 | francīs 솔직한 (이)들로 | francā 솔직한 (이)로 | francīs 솔직한 (이)들로 | francō 솔직한 (것)로 | francīs 솔직한 (것)들로 |
| 호격 | france 솔직한 (이)야 | francī 솔직한 (이)들아 | franca 솔직한 (이)야 | francae 솔직한 (이)들아 | francum 솔직한 (것)야 | franca 솔직한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | francus 솔직한 (이)가 | francior 더 솔직한 (이)가 | francissimus 가장 솔직한 (이)가 |
| 부사 | francē 솔직하게 | francius 더 솔직하게 | francissimē 가장 솔직하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
In quibus Franco de Mechela villa, quae est super Mosam fluvium, miles imperterritus, ab ardentissima trabe occupatus, eodem igne inexstinguibili incendio concremari ab omnibus visus est. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 6:8)
(, , 6:8)
ante pedes humili Franco tristique Suebo perfruor et nostrum video, Germanice, Rhenum. (Claudianus, In Eutropium, Liber Prior 1:241)
(클라우디아누스, , 1:241)
Silvanus Francus, magister peditum per Gallias, Coloniae Augustus adpellatur, et xxviii. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)
Haec Malarichus subito nanctus, etiam squalens et maestus, suamque et popularis Silvani vicem graviter ingemiscens, adhibitis Francis, quorum ea tempestate in palatio florebat, erectius iam loquebatur; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 11:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 11:1)
Quibus paratis, petit primos omnium Francos, eos videlicet quos consuetudo Salios appellavit, ausos olim in Romano solo apud locum habitacula sibi figere praelicenter. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 8 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
