고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: francus, franca, francum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | francus 솔직한 (이)가 | francī 솔직한 (이)들이 | franca 솔직한 (이)가 | francae 솔직한 (이)들이 | francum 솔직한 (것)가 | franca 솔직한 (것)들이 |
| 속격 | francī 솔직한 (이)의 | francōrum 솔직한 (이)들의 | francae 솔직한 (이)의 | francārum 솔직한 (이)들의 | francī 솔직한 (것)의 | francōrum 솔직한 (것)들의 |
| 여격 | francō 솔직한 (이)에게 | francīs 솔직한 (이)들에게 | francae 솔직한 (이)에게 | francīs 솔직한 (이)들에게 | francō 솔직한 (것)에게 | francīs 솔직한 (것)들에게 |
| 대격 | francum 솔직한 (이)를 | francōs 솔직한 (이)들을 | francam 솔직한 (이)를 | francās 솔직한 (이)들을 | francum 솔직한 (것)를 | franca 솔직한 (것)들을 |
| 탈격 | francō 솔직한 (이)로 | francīs 솔직한 (이)들로 | francā 솔직한 (이)로 | francīs 솔직한 (이)들로 | francō 솔직한 (것)로 | francīs 솔직한 (것)들로 |
| 호격 | france 솔직한 (이)야 | francī 솔직한 (이)들아 | franca 솔직한 (이)야 | francae 솔직한 (이)들아 | francum 솔직한 (것)야 | franca 솔직한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | francus 솔직한 (이)가 | francior 더 솔직한 (이)가 | francissimus 가장 솔직한 (이)가 |
| 부사 | francē 솔직하게 | francius 더 솔직하게 | francissimē 가장 솔직하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Rheno exinde transmisso, regionem subito pervasit Francorum, quos Atthuarios vocant, inquietorum hominum licentius etiam tum percursantium extima Galliarum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 10 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:1)
Congregata multorum Francorum exercitum, ex iussu apostolici sacramenta irrita facta sunt; (Andreas Bergomas, Chronicon, 5 5:2)
(, , 5:2)
qui auditu Francorum devastatione et eius adventnm quod in Foroiuli properarent, congregatisque ut poterant, obviam eorum ad ponte qui dicitur Liquentia exierunt, et ibidem magna strages de Francis fecerunt. (Andreas Bergomas, Chronicon, 6 6:2)
(, , 6:2)
Karolus autem qui cum sex annos in Francia, et postquam in Italia ingressus est 41 annos regnasset, defunctus est in pace senesque aetatis et plenus dierum, qui per eum nomen Francorum longe lateque percrebuit, sicut est nunc usque ad hodiernum diem. (Andreas Bergomas, Chronicon, 7 7:9)
(, , 7:9)
Nunciatum id est domno imperatori, qui statim mittens principibus suis Hunroch, Agefrid et Boso, cum electa manu Francorum et Langobardorum vel ceterorum nationes. (Andreas Bergomas, Chronicon, 15 15:29)
(, , 15:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
