라틴어-한국어 사전 검색

funda

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (funda의 단수 주격형) 삼각건이

    형태분석: fund(어간) + a(어미)

  • (funda의 단수 호격형) 삼각건아

    형태분석: fund(어간) + a(어미)

fundā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (funda의 단수 탈격형) 삼각건으로

    형태분석: fund(어간) + ā(어미)

funda

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: funda, fundae

  1. 삼각건
  1. a hand sling (as contrasted with fustibalus, a stick sling)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 funda

삼각건이

fundae

삼각건들이

속격 fundae

삼각건의

fundārum

삼각건들의

여격 fundae

삼각건에게

fundīs

삼각건들에게

대격 fundam

삼각건을

fundās

삼각건들을

탈격 fundā

삼각건으로

fundīs

삼각건들로

호격 funda

삼각건아

fundae

삼각건들아

예문

  • Et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit; et percussit Philisthaeum in fronte, et infixus est lapis in fronte eius, et cecidit in faciem suam super terram. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 17 17:49)

    그러면서 다윗은 주머니에 손을 넣어 돌 하나를 꺼낸 다음, 무릿매질을 하여 필리스티아 사람의 이마를 맞혔다. 돌이 이마에 박히자 그는 땅바닥에 얼굴을 박고 쓰러졌다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 17장 17:49)

  • Quintus Lucanius, eiusdem ordinis, fortissime pugnans, dum circumvento filio subvenit, interficitur; Lucius Cotta legatus omnes cohortes ordinesque adhortans in adversum os funda vulneratur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXV 35:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 35장 35:7)

  • Ab hac medietate restium ligneus stilus exsurgens obliquius, et in modum iugalis temonis erectus, ita nervorum nodulis implicatur, ut altius tolli possit et inclinari, summitatique eius unci ferrei copulantur, e quibus pendet stuppea vel ferrea funda, cui ligno fulmentum prosternitur ingens, cilicium paleis confertum minutis, validis nexibus illigatum, et locatum super congestos caespites vel latericios aggeres. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 4 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 5:1)

  • Dipsanta Caresus Strymonaque obscura spargentem vulnera funda (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 201:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 201:1)

  • alium nihil praeter iaculum habere, alium funda saxa librare, paucis iusta arma esse. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 14 5:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 14장 5:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION