라틴어-한국어 사전 검색

fundam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (funda의 단수 대격형) 삼각건을

    형태분석: fund(어간) + am(어미)

funda

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: funda, fundae

  1. 삼각건
  1. a hand sling (as contrasted with fustibalus, a stick sling)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 funda

삼각건이

fundae

삼각건들이

속격 fundae

삼각건의

fundārum

삼각건들의

여격 fundae

삼각건에게

fundīs

삼각건들에게

대격 fundam

삼각건을

fundās

삼각건들을

탈격 fundā

삼각건으로

fundīs

삼각건들로

호격 funda

삼각건아

fundae

삼각건들아

예문

  • et tulit baculum suum in manu sua; et elegit sibi quinque levissimos lapides de torrente et misit eos in peram pastoralem, qua ut sacculo lapidum utebatur, et fundam manu tulit et processit adversum Philisthaeum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 17 17:40)

    그러고 나서 다윗은 자기의 막대기를 손에 들고, 개울가에서 매끄러운 돌멩이 다섯 개를 골라서 메고 있던 양치기 가방 주머니에 넣은 다음, 손에 무릿매 끈을 들고 그 필리스티아 사람에게 다가갔다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 17장 17:40)

  • In agitando manu fundam deiecit exsultationem Goliath. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 47 47:5)

    그가 지극히 높으신 주님께 호소하여 주님께서 그의 오른팔에 힘을 주셨던 것이다. 이렇게 다윗은 싸움에 능한 장수를 쓰러뜨려 백성의 사기를 높일 수 있었다. (불가타 성경, 집회서, 47장 47:5)

  • vina novum fundam calathis ordo est: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVINTA., commline 71 56:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 56:1)

  • vina fundam ca- lathis, id est calicibus, quae vina sint novum nectar, id est magna dulcedo. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVINTA., commline 71 56:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 56:2)

  • vel illud 'vina Ariusia, novum nectar, calathis fundam'. alii novum mustum intellegunt, vel merum, quale numquam habuerit, ut "Pollio et ipse facit nova carmina". (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVINTA., commline 71 56:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 56:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION