라틴어-한국어 사전 검색

fundae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (funda의 단수 속격형) 삼각건의

    형태분석: fund(어간) + ae(어미)

  • (funda의 단수 여격형) 삼각건에게

    형태분석: fund(어간) + ae(어미)

  • (funda의 복수 주격형) 삼각건들이

    형태분석: fund(어간) + ae(어미)

  • (funda의 복수 호격형) 삼각건들아

    형태분석: fund(어간) + ae(어미)

funda

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: funda, fundae

  1. 삼각건
  1. a hand sling (as contrasted with fustibalus, a stick sling)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 funda

삼각건이

fundae

삼각건들이

속격 fundae

삼각건의

fundārum

삼각건들의

여격 fundae

삼각건에게

fundīs

삼각건들에게

대격 fundam

삼각건을

fundās

삼각건들을

탈격 fundā

삼각건으로

fundīs

삼각건들로

호격 funda

삼각건아

fundae

삼각건들아

예문

  • Si enim surrexerit aliquando homo persequens te et quaerens animam tuam, erit anima domini mei custodita in fasciculo vitae apud Dominum Deum tuum; sed inimicorum tuorum animam ipse iaciat in impetu et circulo fundae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 25 25:29)

    나리를 쫓아다니며 나리의 목숨을 노리는 사람이 있다 하더라도, 주 나리의 하느님 앞에서 나리 목숨은 생명의 보자기에 감싸일 것입니다. 그러나 그분께서는 나리 원수들의 목숨을 팔맷돌처럼 팽개치실 것입니다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 25장 25:29)

  • Non fugat eum vir sagittarius, in stipulam versi sunt ei lapides fundae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 41 41:20)

    화살도 그것을 달아나게 할 수 없고 팔맷돌들은 그것에게 겨와 마찬가지다. (불가타 성경, 욥기, 41장 41:20)

  • Dominus exercituum proteget eos; et devorabunt et conculcabunt lapides fundae et bibent, agitabuntur quasi vino et replebuntur ut phialae et quasi cornua altaris. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 9 9:15)

    (불가타 성경, 즈카르야서, 9장 9:15)

  • Cum igitur ad concertationem fuerit ventum, lapide rotundo fundae imposito, quaterni altrinsecus iuvenes repagula quibus incorporati sunt funes, explicantes retrorsus, stilum paene supinum inclinant: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 4 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 6:1)

  • Inter haec certamina nostrae partis architectus, cuius nomen non suppetit, post machinam scorpionis forte assistens, reverberate lapide quem artifex titubanter aptaverat fundae, obliso pectore supinatus, profudit animam disiecta compage membrorum, adeo ut ne signa quidem totius corporis noscerentur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 28:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 28:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION