라틴어-한국어 사전 검색

fundārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (funda의 복수 속격형) 삼각건들의

    형태분석: fund(어간) + ārum(어미)

funda

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: funda, fundae

  1. 삼각건
  1. a hand sling (as contrasted with fustibalus, a stick sling)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 funda

삼각건이

fundae

삼각건들이

속격 fundae

삼각건의

fundārum

삼각건들의

여격 fundae

삼각건에게

fundīs

삼각건들에게

대격 fundam

삼각건을

fundās

삼각건들을

탈격 fundā

삼각건으로

fundīs

삼각건들로

호격 funda

삼각건아

fundae

삼각건들아

예문

  • Quo facto bestiae stridore fundarum, lapidum plumbique + itata + perterritae sese convertere et suos post se frequentes stipatosque proterere et in portas valli semifactas ruere contendunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 83:3)

    (카이사르, 아프리카 전기 83:3)

  • namque dum instrueretur aries vetustus et dissolutus, ut facile veheretur, omni arte omnique virium nisu, et oppugnatorum vineae firmitudine summa defensabatur, tormenta nihilo minus et lapidum crebritas atque fundarum ex utraque parte plurimos consumebant, et aggerum moles incrementis celeribus consurgebant, acriorque in dies adulescebat obsidio, multis nostrorum idcirco cadentibus, quod decernentes sub imperatoris conspectu, spe praemiorum, ut possint facile qui essent agnosci, nudantes galeis capita, sagittariorum hostilium peritia fundebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 12:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 12:2)

  • balearis fundae quia apud insulas Baleares fundarum usus inventus est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 309 272:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 272:5)

  • In universo hoc populo erant septingenti viri electi, qui sinistra pro dextra utebantur et sic fundis lapides ad certum iaciebant, ut capillum quoque possent percutere, et nequaquam in alteram partem ictus lapidis deferretur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 20 20:16)

    이 무리 가운데에는 왼손잡이 정병 칠백 명이 있었다. 그들은 모두 머리카락 하나 빗나가지 않게 맞히는 돌팔매꾼이었다. (불가타 성경, 판관기, 20장 20:16)

  • et tulit baculum suum in manu sua; et elegit sibi quinque levissimos lapides de torrente et misit eos in peram pastoralem, qua ut sacculo lapidum utebatur, et fundam manu tulit et processit adversum Philisthaeum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 17 17:40)

    그러고 나서 다윗은 자기의 막대기를 손에 들고, 개울가에서 매끄러운 돌멩이 다섯 개를 골라서 메고 있던 양치기 가방 주머니에 넣은 다음, 손에 무릿매 끈을 들고 그 필리스티아 사람에게 다가갔다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 17장 17:40)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION