라틴어-한국어 사전 검색

gāneās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gānea의 복수 대격형) 음식점들을

    형태분석: gāne(어간) + ās(어미)

gānea

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gānea, gāneae

  1. 음식점 (특히 매춘에 사용되던)
  1. common eating-house (especially one used by prostitutes etc)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 gānea

음식점이

gāneae

음식점들이

속격 gāneae

음식점의

gāneārum

음식점들의

여격 gāneae

음식점에게

gāneīs

음식점들에게

대격 gāneam

음식점을

gāneās

음식점들을

탈격 gāneā

음식점으로

gāneīs

음식점들로

호격 gānea

음식점아

gāneae

음식점들아

예문

  • Correxisset enim ex parte, licet exigua, irritamenta gulae et ganeas taetras, ni flexus in molliora, amisisset gloriam diu victuram. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 3:2)

  • 'Mox deinde, ut apti veniamus ad ganeas, cotidianam cruditatem Laconicis excoquimus et exusto sudore sitim quaerimus noctesque libidinibus et ebrietatibus, dies ludo vel somno consumimus, ac nosmet ipsos ducimus fortunatos, quod " nec orientem solem videmus nec occidentem." (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 16:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 16:1)

  • scilicet eum, cum Alexandreae symposia obiret - est enim Crassus iste, qui non inuitus de die in ganeas conrepat - , in illo cauponii nidore pinnas de penatibus suis aduectas aucupatum, fumum domus suae adgnouisse patrio culmine longe exortum. (Apuleius, Apologia 55:4)

    (아풀레이우스, 변명 55:4)

  • naturam tamen saeuam atque probrosam ne tunc quidem inhibere poterat, quin et animaduersionibus poenisque ad supplicium datorum cupidissime interesset et ganeas atque adulteria capillamento celatus et ueste longa noctibus obiret ac scaenicas saltandi canendique artes studiosissime appeteret, facile id sane Tiberio patiente, si per has mansuefieri posset ferum eius ingenium. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 11 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 11장 1:1)

  • Interim aliquot ex his qui cum Herode erant erraticum esse hominem dicere et nulli rei incolamque esse sordentium ganearum, nisi accipiat quod petat convicio turpi solitum incessere; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, II 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

유의어

  1. 음식점

    • popīnō (대식가, 게걸스레 먹는 사람, 폭식가)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION