라틴어-한국어 사전 검색

glūtina

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (glūten의 복수 주격형) 풀들이

    형태분석: glūtin(어간) + a(어미)

  • (glūten의 복수 대격형) 풀들을

    형태분석: glūtin(어간) + a(어미)

  • (glūten의 복수 호격형) 풀들아

    형태분석: glūtin(어간) + a(어미)

glūten

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 건축 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: glūten, glūtinis

어원: GLA-

  1. 풀, 접착제
  1. glue

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 glūten

풀이

glūtina

풀들이

속격 glūtinis

풀의

glūtinum

풀들의

여격 glūtinī

풀에게

glūtinibus

풀들에게

대격 glūten

풀을

glūtina

풀들을

탈격 glūtine

풀로

glūtinibus

풀들로

호격 glūten

풀아

glūtina

풀들아

예문

  • inde collecta partim componitur ex gummi subacta ad usum atramenti librarii, reliquum tectores glutinum admiscentes in parietibus utuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 10 11:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:7)

  • ovi album, gluten, icthyocolla; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 2 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:3)

  • coagulum, sed maxime leporinum cui eadem quae ceteris coagulis facultas, sed ubique validior est, fel, vitellus crudus, cornu cervinum, gluten taurinum, mel crudum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 5 6:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 6:5)

  • Novissime cum umor aliquis ibi subsit, oculo et ante per pilos et tum per palpebrae foramina adfecto vix fieri potest, ut gluten, quo vinctus est pilus, non resolvatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:119)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:119)

  • aut grandis pinna cummi vel fabrili glutine inlita et molli pellicula circumdata, quae desidere cartilaginem non sinat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 5 5:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:8)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION